FINNEGANS WAKE
Manuscript
1st typescript, 1934, II.2§2 draft level 1
MS British Library 47478 127-128 Draft details
{f39, 264}
|1Honourº |acommerciunread commercio'sºa| energy yet aid the luckless |apoor. proud this one ernst of Allfools |bon aleºb| hailadayº of roaring month.a|1|.
In theses placies sojournamous, |1where Eblinn river (+Water water+), leased of
carr and fen, |aleaving (+blank amont+) her
shoals and salmonsprings,a| windeth to herº
broads1|. |1A phantom city of philim pholk,
|abawd bowda| andº soled for a four of hundreds of manhood in their
fylkers two and threetimestwo three and threescore fylkers for a price partitional ofº twenty sixº and
six.1| By this
{f10, 208}
riverside, on this sunnybank, how buona the vista, by Santa |1Rosa. Rosa!1| Afield of May, the very vale of spring. Orchards here are lodged: sainted laurels evremberried: you have
|1a hoig1| view |1ashgroves, ashwald,1| aglen of marrons and of thorns:
Gleannaulinn, Ardeevin, purty glint and plaising |1hoyt height1|. This Norman court at boundary of the ville, yon ivied tower of a church of Ereland with our king's house
{f39, 265}
of stone, belgroved of mulbrey, all is for the retrospectioner. |1Sweet Sweet some1| as auburn cometh up as a
|1selfreizing1| flower that fragolance of the fraisey beds: the phoenix, his pyre, is still flaming away with true Pratt spirit: the
(+1wren, wren+)1| his (+1nest,
nest+)1| is |1niedelig niedelig,1| as the turrises of the Sabines are televisible. There is the cottage and the bungalow for the
cobbeler and the (+1brandnewburgher brandnewburgher,+)1| but Isolde, her gardens
|1with (+ivy hedge ivy hedges+) and
(+holly wood & bower hollywood and bowers+) of mistletoe1|, are for the fairhaired daughter of Aengus. All out of two barreny old perishers
|1and one inn wone tabardº1|, |1one
wine1| tap and |1one warm1| tavern and only two million two hundred and eighty thousand nine hundred and sixty
|1radiolumin1| lines to the wuestworts of a |1general generous1| poet's
office. |1Distorted mirrageº, aloofliest of the plain, wherein the
{f39, 266}
boxomnessº of the bedelias makes hubbyhodge happy in his hole. |aRiverpool Rivapoola|? Hod a
|abridge briecka| on it. But its piers eerie, itsº span spooky, its toll but a till, its parapets all peripatetic,º
{f10, 209}
D'Oblong's by his by. Which we all pass. Ponsº. In our snoo. Znore. Whileº we hitherward the thitherº. Schein. Shoreº.1|