Finnegans Wake Publications 1924-1939

1924

“From Work in Progress” (II 4): Transatlantic Review, vol. 1, no 4 (April, 1924) pp. 215-223.

1925

“From Work in Progress” (I.2§1): Contact Collection of Contemporary Writers, (Paris: May, 1925) pp. 133-136.

“Fragment of an Unpublished Work” (I.5): Criterion, vol. III, no. xii (London: July, 1925) pp. 498-510.

“A New Unnamed Work” (I.5): Two Worlds vol. I, no. 1, (New York: September 1925) pp. 46-55.

“From Work in Progress” (I.8): Le Navire d'argent 1^re année, no. 5 (Paris: 30 September 1925) pp. 59-74.
Online version here

“A New Unnamed Work” (I.2§1): Two Worlds vol. I, no. 2, (New York: December, 1925) pp. 111-114.

“Extract from Work in Progress” (I.7): This Quarter, vol. I, no. 2 (Milan: November, 1925) pp. 108-124.

1926

“A New Unnamed Work” (I.8): Two Worlds vol. I, no. 3, (New York: March, 1926) pp. 347-360.

“A New Unnamed Work” (I.7): Two Worlds vol. I, no. 4, (New York: June, 1926) pp. 545-560.

“A New Unnamed Work” (II.4): Two Worlds vol. Two, no. 5, (New York: September, 1926) pp. 35-40.

1927

“Opening Pages of a Work in Progress” (I.1): transition, no 1 (Paris: April, 1927), pp. 9-30.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.2): transition, no 2 (Paris: May, 1927), pp. 94-107.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.3): transition, no 3 (Paris: June, 1927), pp. 32-50.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.4): transition, no 4 (Paris: July, 1927), pp. 46-65.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.5): transition, no 5 (Paris: August, 1927), pp. 15-31.

“Continuation of a Work in Progress” (I.6): transition, no 6 (Paris: September, 1927), pp. 87-106f.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.7): transition, no 7 (Paris: October, 1927), pp. 34-56.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (I.8): transition, no 8 (Paris: November, 1927), pp. 17-35.
Online version here

1928

“Continuation of a Work in Progress” (II.2§8): transition, no 11 (Paris: February, 1928), pp. 7-18.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (III§1): transition, no 12 (Paris: March, 1928), pp. 7-27.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (III§2): transition, no 13, American number (Paris: Summer, 1928), pp. 5-32
Online version here

James Joyce, Anna Livia Plurabelle (I.8): New York: Crosby Gaige, October 1928.
Online version here

1929

“Continuation of a Work in Progress” (III§3): transition, no 15 (Paris: February, 1929), pp. 197-238.
Online version here

“A Muster from Work in Progress” (I.2§1 and fragments of I.4, I.3, III.2, III.1, I.1 and I.3), in Transition Stories, ed. Eugene Jolas and Robert Sage (New York: Walter V. McKee, 1929). pp.181-191.

James Joyce, Tales Told of Shem and Shaun / Three Fragments from Work in Progress (I.6§3, II.2§8 and III§1C): Paris: The Black Sun Press, August 1929.
Online version here

“Continuation of a Work in Progress” (III§4): transition, no 18 (Paris: November, 1929), pp. 211-236.
Online version here

1930

James Joyce, Haveth Childers Everywhere / Fragment from Work in Progress (III§3B): Paris: Henri Babou and Jack Kahane, April 1930.
Online version here

James Joyce, Anna Livia Plurabelle (I.8): London: Faber and Faber, May 1930.

“From Tales Told of Shem and Shaun” (III.§1C fragment): Imagist Anthology 1930 (London, May 1930), pp. 121-122.

1931

James Joyce, Haveth Childers Everywhere / Fragment of Work in Progress (III§3B): London: Faber and Faber, April 1931.

1932

James Joyce, Two Tales of Shem and Shaun / Fragments from Work in Progress (I.6§3 and III§1C): London: Faber and Faber, November 1932.

1933

“Continuation of a Work in Progress” (II.1): transition, no 22 (Paris: February, 1933), pp. 49-76.

1934

“The Mime of Mick, Nick and the Maggies” (final paragraphs of II.1): Les amis de 1914: Bulletin Hebdomadaire de l'Academie de la Coupole no 40 (Paris: 23 February, 1934).

James Joyce, The Mime of Mick, Nick and the Maggies / A Fragment from Work in Progress (II.1): The Hague: The Servire Press, June 1934.
Online version here

1935

“Continuation of Work in Progress” (II.2§1-3 and §9): transition, no 23 (Paris: July, 1935), pp. 109-129.

1937

“Work in Progress / Opening pages of Part Two, Section Three” (II.3§1): transition, no 26 (New York: February, 1937), pp. 35-52.

1938

James Joyce, Storiella as She is Syung / A Section of "Work in Progress" (II.2§1-3 and §9): London: Corvinus Press, February 1938.

“A Phoenix Park Nocturne” (II.1 fragment): Verve vol. I no. 2 (Paris, March 1938).
PDF version here

“Fragment from Work in Progress / {Part II, Section 3)” (II.3§4-5): transition, no 27 (Paris: April-May, 1938), pp. 59-78.
Online version here

1939

James Joyce, Finnegans Wake: London, Faber and Faber, 4 May 1939.