FINNEGANS WAKE

Isotext

Textual development Manuscript to Errata II.2§6

Compiled by Danis Rose and John O'Hanlon

|3THE LETTER3|

f101 |shCome, (1cool smooth1) of my slate,º to the beat of my (1blush. blosh|err.!º7|1)sh| |shWith all (1this gelded youth these gelded ewes jilting1) about (1and1) |xthe thrills and ills of (1blank laylock (+blessoms blossomsº+)1)x| |2there'sº so (+much+) more plants than chants for cecilies2| (1I just feel like that I was thinking fairly killing times of1) putting anº end to myselfsh| |2and my malodyº2| (1when I remembered all yourº |3pupilteacher's3| erringnesses |3in perfection class3|1). |shYou sh'u'dn'tº write you ca'n'tº if you w'u'dn'tº pass for underdevelopmentedº.sh| |2This is the propper way to say that|5blank, Sr5|.º2| |shIf it's me chews to swallow all you saidn't you can eat my words for (1it, it1) as sure as there's a key in my kiss. Quick erit |6faciofacey when faciofacey. When6| (1we'll we will1) conjugate (1tomorrow at together toloseher tomaster tomiss while morrow fans1) amare hour|2|a, verbe de vie and verve to vie,a| with love ay loved have I on my back spine and does for ever2|.sh| |5Youº are me severe? Then rue.5| |sh(1I intend to My intended|5, Jr,5| |2who I'm throne away (+on on |5(hereº he inst, my lifstack), a newfolly likon)5|,º+)2| |3when I slip through my pettigo3| I'll1) |2take silk get my decree and take seidens |awhen I'm not ploughed first by some |blassoing lad Rolando the Lasso(+,+)b|a|2| (1and flaunt on the |shflimsyfilmsiessh| for1) to |agrigg (1grigg all grig1)a| my |2collage2| (1juniors juniorees1) (1when I'm nineteen who|2, though they flush fuchsia (+& blench blank |3and blench3|+),2| are they |2twentyeight octette and viginity2| in my shade |2but always my figurants2|.1)sh| |2They may be |ayeaa| of my year but |athey'rea| (4nary4) nay of my day.2| |2Wait till spring has sprung in spickness and prigs beg in (+to to to+) pryº they'll be plentyprime of housepets to pimp and pamper my.2| |3Impending marriageº3| |sh(1(Nature Nature1) tells everybody about (1it) |3it3|1)sh| (1but1) I learned all the runes of the gamest game everº from my old (1norse nourse1) Asa. |aA most adventurestingº trot is hera| and she vicking well knowed them (1heartwise, all heartswise and fourwords.º1) |2How Olive (+D'Oyly d'Oyly+) and Winnie Carr|6,6| bejupers|6,6| they reized |3the dressing of3| a |3Saladmon Salanadmonº3| (+& and+) how a peeper coster (+& and+) a salt sailor med a mustiedº poet |3atweenem atwainemº3|. |5It most have bean Mad Mullans planted him.5| |3Bina de Bisse and Trestrineº von Terrefin.3| Sago sound, rite go round, kill kackle, kook kettle and |xRen Reme (+Remember (remember+) all should I forget (+to)+)x| bolt the thor. Auden.2| |shWasn't it |atoo justa| divining that dog of a |5day dag in Skokholme5| as I sat |3astrid3| (1on the uppum their1) Drewitt's altar, as cooled as a culcumberº, |5slapping my straights till the sloping ruins, postillion, postallion, |aa swinge a swank,a|5| with you offering me (1up clouts of1) insilsc illscents (1& the and them1) horners (1stagstuck stagstruck1) on the (1leasward. leasward!1)sh| (1Don't be of red, you blanching (4mench. mench!4)1) |5This isabella I'm on knows the ruelles of the rut and she don't fear andy mandy. So sing loud, sweet cheeriot, like anegreon in heaven!5| |sh(1the The1) good fatherº with the (1twinkle twingling1) in his eye will always have cakes in his pocketº to bethroat us with for our allmichael good.sh| (1Amum. Andº Amum. And Amum again.1) |sh(1for, For1) (1tough1) troth (1being is1) stronger than fortuitous (1friction, frictionº1) |a|x(blast |sh(1(blast, by Bethlem God,1)sh|x| (1if you stand for it,1) |xblush |sh(1blush, by Vainas Esthete,1)sh|x| (1if you're touched)1)a| (1and1) it's the surplice money, |a(1my, ohº1) my young friend (1& and ah me1) sweet creature,a| (1what1) buys the bed |a(1& while wits1) |shborrowssh|a| theº clothes.sh|