ULYSSES

Protodrafts

First draft §1D, Spring-Summer 1920, draft level 1

MS Buffalo V.A.19 14v 15, 16 Draft details


{ms, 015}

Bella

(comfortably) Which of you was playing the dead march? (to Zoe) You?

Zoe

(promptly) Me. Did you never hear me Ever see me running? |1|xMind yr cornflowers.x|1| (she runs to the piano and thumps the keyboard up and down, laughing) Do you know that?

|1Lynch

Beethoven?

Zoe

The cat's rambles through the slag.1| The cat's rambles
{ms, 016}
(suddenly runs back to the table, to |1take grab1| chocolate, to Kitty). Easy all. |1Who's making love to my sweeties.1| What yours is mine & what's mine is my own. (Kitty, disconcerted, takes the silver paper and coats her teeth with it, grinning)