ULYSSES NOTEBOOKS

N6 (NLI.4)

Print edition: Danis Rose, ed., The Dublin Ulysses Papers (East Lansing: House of Breathings, 2012), vol. 6.

MS: National Library of Ireland Add. MS 36,639/4 Notebook details
UN6 (NLI.4).fcr(a)

[BLANK]

UN6 (NLI.4).fcv(a)

[BLANK]

UN6 (NLI.4).001(a)

Telemachus

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).001(b)

thirstily Blue

Note: Not in 1922 or 2017 texts (proof not returned), but in 1984 (1.340).
UN6 (NLI.4).002(a)

Nestor

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:235(a)
UN6 (NLI.4).002(b)

Sport of kings,

Raphael transcription: VI.C.07:235(b)
UN6 (NLI.4).003(a)

Proteus

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:235(c)
UN6 (NLI.4).003(b)

S. Thomas held lustful pleasure product of original sin, Blue

UN6 (NLI.4).003(c)

pocket of seaweed, Blue

Note: Not in 1922 or 2017 text, but in 1984 (3.151).
UN6 (NLI.4).003(d)

pimander good shepherd of men, Blue

Note: Not in 1922 or 2017 texts, but in 1984 (3.227f).
UN6 (NLI.4).003(e)

[minnows] Red

  • Ulysses unlocated
Note: UG 3.476 in R
UN6 (NLI.4).003(f)

Aristotle bald lust

Raphael transcription: VI.C.07:235(d)
UN6 (NLI.4).003(g)

SD in aqua doubly defenceless, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).003(h)

banging door GPO Paris, Red

UN6 (NLI.4).003(i)

heathen sage Red

Note: Copied to UN7 (V.A.2):031(f) for 9.720.
UN6 (NLI.4).004(a)

Calypso

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:235(d)
UN6 (NLI.4).004(b)

cat sees invisible things pass, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).004(c)

commode, Blue

UN6 (NLI.4).004(d)

Milly anemic too much milk, Blue

Note: See UN6 (NLI.4):018(r) below.
UN6 (NLI.4).004(e)

headstall, Red

UN6 (NLI.4).004(f)

leggy colt,

Raphael transcription: VI.C.07:235(f)
UN6 (NLI.4).004(g)

[BLANK]

Note: This blank space encompasses several lines.
UN6 (NLI.4).004(h)

Circe

Note: Title is underlined in orange crayon.
Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).004(i)

lynx (Lynch) Red

Note: Repeated UN6 (NLI.4):012(ch) below.
UN6 (NLI.4).004(j)

old resident, Red

Note: Repeated UN6 (NLI.4):012(ci) below.
UN6 (NLI.4).004(k)

[friend wife togs], Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).004(l)

cummerbund waitsband, Red

UN6 (NLI.4).005(a)

Lotuseaters

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:235(g)
UN6 (NLI.4).005(b)

J.C & hop bitters, Red

Note: See also Sheet 12.003(n), Sheet 14.071(g) and Sheet 14.087(am).
UN6 (NLI.4).005(c)

conversion of G.O.M., Red

UN6 (NLI.4).005(d)

Lourdes cure water, Red

UN6 (NLI.4).005(e)

holy water, Red

UN6 (NLI.4).005(f)

ezcema [sic] on baby's face, Red

UN6 (NLI.4).005(g)

El Dorado, Blue

UN6 (NLI.4).005(h)

dolce far niente, Blue

UN6 (NLI.4).005(i)

bathed by a woman, Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):004(bh)
UN6 (NLI.4).005(j)

McCoy has case at Morgue, Red

UN6 (NLI.4).005(k)

smallpox, Red

UN6 (NLI.4).005(l)

M'Coy & inquest Red

UN6 (NLI.4).005(m)

eunuch long legs Red

UN6 (NLI.4).005(n)

puerile blond large ears

Raphael transcription: VI.C.07:235(h)
UN6 (NLI.4).005(o)

tall Red

UN6 (NLI.4).005(p)

rules for tenor

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).005(q)

bass monk no, Red

UN6 (NLI.4).005(r)

emulsion, Green

UN6 (NLI.4).005(s)

gilded oats, Red

Note: Scribally inserted on extant proof.
UN6 (NLI.4).005(t)

Lord Ardilaun's skin, Red

Note: Not on the extant proof.
UN6 (NLI.4).006(a)

Hades

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:235(i)
UN6 (NLI.4).006(b)

don't forget to pray for her, Blue

UN6 (NLI.4).006(c)

remember in yr prayers, Blue

UN6 (NLI.4).006(d)

write when death in family, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).006(e)

requiem mass, Blue

UN6 (NLI.4).006(f)

¼ mourning, Blue

UN6 (NLI.4).006(g)

go out of mourning, Blue

UN6 (NLI.4).006(h)

blackedged paper, Blue

UN6 (NLI.4).006(i)

crape weepers, Blue

UN6 (NLI.4).006(j)

Frogmore mausoleum, Green

UN6 (NLI.4).006(k)

Atropos, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).006(l)

Victoria & Albert, Green

UN6 (NLI.4).006(m)

no prince of Wales, Green

UN6 (NLI.4).006(n)

who kicked the bucket, Blue

UN6 (NLI.4).006(o)

the Queen — your wife Alby

Raphael transcription: VI.C.07:235(j)
UN6 (NLI.4).006(p)

Prince Consort shadow Ed. VII substance, Green

UN6 (NLI.4).006(q)

mummy Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):018(w) for UG 6.822; seems too early for this notebook.
UN6 (NLI.4).006(r)

catacombs Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See UN4 (NLI.5A):005(ce) for a more likely source of UG 6.822.
UN6 (NLI.4).006(s)

crypt Blue

  • Ulysses unlocated
Note: UG 6.971ff too early for this notebook, in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).006(t)

false obit. notice say you live longer Blue

Note: See also UN5 (NLI.5B):004(ca).
UN6 (NLI.4).006(u)

interest in prince future not like past? Green

Note: The numerals ‘3 1 2’ are written over the first three words to indicate change of order.
UN6 (NLI.4).006(aa)

joke about dead man 10 yrs after death, Blue

UN6 (NLI.4).006(ab)

motor hearse Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN7 (V.A.2):011(ct)
UN6 (NLI.4).006(ac)

bury in air flying machine, Blue

UN6 (NLI.4).006(ad)

lost her husband, Blue

UN6 (NLI.4).006(ae)

hatchments,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).006(af)

mortal agony, Blue

UN6 (NLI.4).006(ag)

death struggle, Blue

UN6 (NLI.4).006(ah)

drowning see whole life, Blue

UN6 (NLI.4).006(ai)

restoration painful, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):006(ar) below.
UN6 (NLI.4).006(aj)

wd you like to see a priest Blue

UN6 (NLI.4).006(ak)

wandering Blue

UN6 (NLI.4).006(al)

delirium Blue

UN6 (NLI.4).006(am)

expire Blue

Note: Repeated at UN4 (NLI.5A):037(ct).
UN6 (NLI.4).006(an)

deceased, Blue

UN6 (NLI.4).006(ao)

rambling Blue

UN6 (NLI.4).006(ap)

voice in his ear 1 day here you! Blue

  • Ulysses unlocated
Note: UG 6.924 too early.
UN6 (NLI.4).006(aq)

lighten up before death Blue

UN6 (NLI.4).006(ar)

brought to life Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):006(ai) above.
UN6 (NLI.4).006(as)

sleep must proceed Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).006(at)

ether

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).006(au)

opium Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):003(bd); UG 6.770 too early
UN6 (NLI.4).006(av)

die in sleep Green

UN6 (NLI.4).006(ba)

devil shows bad man sins Blue

UN6 (NLI.4).006(bb)

more light or blaze sick chamber Blue

UN6 (NLI.4).006(bc)

my will be done Blue

UN6 (NLI.4).006(bd)

strabismus patheticus orantium Green

Note: The rolling-up of the eyeballs near death.
UN6 (NLI.4).006(be)

recognise (dying) Blue

UN6 (NLI.4).006(bf)

dying scrawl old age Blue

UN6 (NLI.4).006(bg)

slip to foot of bed Blue

UN6 (NLI.4).006(bh)

feeding cup Blue

UN6 (NLI.4).006(bi)

rub mouth with spoon Blue

UN6 (NLI.4).006(bj)

whispering Blue

UN6 (NLI.4).006(bk)

pull pillow away pull him out on floor Green

UN6 (NLI.4).006(bl)

buried upright head over E, Green

UN6 (NLI.4).006(bm)

smoked in his own mausoleum, Green

UN6 (NLI.4).006(bn)

slaughterhouse tanneries, byproducts, dead meat trade, soap, margarine Blue

Note: See also UN1 (NLI.3):016(p) for UG 6.395ff, and UN4 (NLI.5A):057(ba).
UN6 (NLI.4).006(bo)

I'll make it my biz, Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):005(e).
UN6 (NLI.4).006(bp)

macintosh, Green

Note: Correction only.
UN6 (NLI.4).006(bq)

Rhadamanthus Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).006(br)

hell for leather

Raphael transcription: VI.C.07:235(k)
UN6 (NLI.4).006(bs)

no cremate RC Red

UN6 (NLI.4).007(a)

Eolus

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:236(a)
UN6 (NLI.4).007(b)

invective, Blue

UN6 (NLI.4).007(c)

Great was their, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):011(q).
UN6 (NLI.4).007(d)

underdarkneath the earth, Red

UN6 (NLI.4).007(e)

Farrell, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):016(e).
UN6 (NLI.4).007(f)

but it is not always so harmless as it seems, Blue

UN6 (NLI.4).007(g)

nature notes, Blue

UN6 (NLI.4).007(h)

tiny tots, Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):018(m).
UN6 (NLI.4).007(i)

queen Anne is dead, Blue

UN6 (NLI.4).007(j)

poetic licence, Blue

Note: See also UN5 (NLI.5B):009(bh) for UG 7.1015.
UN6 (NLI.4).007(k)

look out for squalls, Blue

UN6 (NLI.4).007(l)

newspaper man, Blue

UN6 (NLI.4).007(m)

from liquids proceeded to solids, Red

UN6 (NLI.4).007(n)

[Tully] Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):013(n) below.
UN6 (NLI.4).007(o)

Freeman there first, Blue

UN6 (NLI.4).007(p)

castingbox, Blue

UN6 (NLI.4).007(q)

matrix,

Raphael transcription: VI.C.07:236(b)
UN6 (NLI.4).007(r)

casting vote, Blue

UN6 (NLI.4).007(s)

agenda paper, Blue

UN6 (NLI.4).007(t)

forme

Raphael transcription: VI.C.07:236(c)
UN6 (NLI.4).007(u)

door always visavis other, Blue

Note: See also UN5 (NLI.5B):008(u).
UN6 (NLI.4).007(v)

paperweight, Blue

UN6 (NLI.4).007(aa)

spells finis, Blue

UN6 (NLI.4).007(ab)

tornado,

Raphael transcription: VI.C.07:236(d)
UN6 (NLI.4).007(ac)

cyclone, Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):052(i) for UG 7.701.
UN6 (NLI.4).007(ad)

a link with bygone times of yore, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):007(as) below.
UN6 (NLI.4).007(ae)

Standing orders,

Raphael transcription: VI.C.07:236(e)
UN6 (NLI.4).007(af)

breathless Blue

UN6 (NLI.4).007(ag)

ruin the whole thing, Blue

Note: Probably not taken from this notebook (too early) but from an antecedent (lost) notebook. See also UN6 (NLI.4):021(cm) above and UN4 (NLI.5A):003(be).
UN6 (NLI.4).007(ah)

Crown him — that's what X said, Red

UN6 (NLI.4).007(ai)

paste Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):007(cg)
UN6 (NLI.4).007(aj)

in the lexicon of youth – Blue

UN6 (NLI.4).007(ak)

it is with the most unfeigned regret, Blue

UN6 (NLI.4).007(al)

dissolution, Blue

UN6 (NLI.4).007(am)

proof fever, Green

UN6 (NLI.4).007(an)

Wallops, Red

UN6 (NLI.4).007(ao)

Daily Organ, Red

UN6 (NLI.4).007(ap)

hustle, Red

UN6 (NLI.4).007(aq)

windy Troy, Red

UN6 (NLI.4).007(ar)

kick in the latter half of matinée Red

UN6 (NLI.4).007(as)

of yore Red

Note: See UN6 (NLI.4):007(ad) above.
UN6 (NLI.4).007(at)

wearer of crown, Red

UN6 (NLI.4).007(au)

vaunted, Green

UN6 (NLI.4).007(av)

continued page 2 col 3 Freeman, Red

UN6 (NLI.4).007(ba)

answers to ads,

Raphael transcription: VI.C.07:236(f)
UN6 (NLI.4).007(bb)

telegram boys, Red

UN6 (NLI.4).007(bc)

newsboards, Red

UN6 (NLI.4).007(bd)

metaphorically speaking, Red

UN6 (NLI.4).008(a)

Lestrygonians

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).008(b)

lay it on with a trowel Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):010(f).
UN6 (NLI.4).008(c)

his gorge rose, Red

Note: A note for replacement of UG 8.672 only. Originally in R, missing in 6, this unit represents an attempted correction.
UN6 (NLI.4).008(d)

ice, Red

UN6 (NLI.4).008(e)

finger in the pie, Red

UN6 (NLI.4).008(f)

Y.M.C.A. Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):008(eh).
UN6 (NLI.4).008(g)

tempting fruit, Red

UN6 (NLI.4).008(h)

fruitarians & nutarians, Red

UN6 (NLI.4).008(i)

old woman who lived in a shoe (Vic) Red

UN6 (NLI.4).008(j)

buttery, larder, Red

UN6 (NLI.4).008(k)

Spanish olives, or Italian, Red

UN6 (NLI.4).008(l)

dog eats moving upper jaw, Red

UN6 (NLI.4).008(m)

left Lombard street because Rudy †, Red

UN6 (NLI.4).008(n)

dog in the manger, Red

UN6 (NLI.4).008(o)

ptmarmigan Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):010(cd) for UG 8.887.
UN6 (NLI.4).008(p)

pleasure pain Red

UN6 (NLI.4).008(q)

irides, Red

UN6 (NLI.4).008(r)

nurse spoon first, Red

UN6 (NLI.4).008(s)

young P.C. Red

UN6 (NLI.4).008(t)

Chinese eat 50 yr old eggs, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):040(ao).
UN6 (NLI.4).008(u)

next thing on the menu, Red

UN6 (NLI.4).008(v)

chap cleans knife serviette rubbing all the microbes on |atoa| it, Red

UN6 (NLI.4).008(aa)

eyeless feet Red

UN6 (NLI.4).008(ab)

bella passes Red

UN6 (NLI.4).008(ac)

T T selfish Red

UN6 (NLI.4).008(ad)

1d bun & walk with band Red

UN6 (NLI.4).008(ae)

ads for criminals, Red

UN6 (NLI.4).008(af)

head bandaged Red

UN6 (NLI.4).008(ag)

pipe spitting Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).009(a)

Scylla and Carybdis

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:236(g)
UN6 (NLI.4).009(b)

man and boy, Red

UN6 (NLI.4).009(c)

wicked uncle, Red

UN6 (NLI.4).009(d)

carrotty Bess, 1st citizen, Blue

Note: Carrotty: redhaired.
UN6 (NLI.4).009(e)

Dr Sigerson, Red

Note: George Sigerson (1838-1925), an Irish physician and general man of letters. He argues that whereas Ireland has not yet produced its own modern epic, its literary influence has shaped the epics of many other countries, including several of Shakespeare's plays.
UN6 (NLI.4).009(f)

Chas Hart actor WS's grandnephew,

Raphael transcription: VI.C.07:236(h)
UN6 (NLI.4).009(g)

in 's Blue

  • Ulysses unlocated
Note: UG 9.541 in Rosenbach
UN6 (NLI.4).009(h)

Socrates 2 wives Xanthippe & Myrto, Blue

Note: According to some accounts, Myrto, the daughter of Arsteides, was Socrates' first wife. Xanthippe, his (second) wife is proverbially shrew-like.
UN6 (NLI.4).009(i)

socratidion's epipsychidion, Blue

Note: Socratidion is the diminutive form of Socrates. Epipsychidion is a poem by Percy Bysshe Shelley. The title is a nonce Greek word, usually translated as “this soul of my soul”. The poem extols what “true love” comprises, according to the poet: a kind of agape with a kindred spirit.
UN6 (NLI.4).009(j)

brother-in-love Red

UN6 (NLI.4).009(k)

initiation

Raphael transcription: VI.C.07:236(i)
UN6 (NLI.4).009(l)

our players, Blue

Note: Players: actors.
UN6 (NLI.4).009(m)

one thinks, Blue

UN6 (NLI.4).009(n)

Arist. wife's bald, Red

Note: Last two words crossed in green.
UN6 (NLI.4).010(a)

Wandering Rocks

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:236(j)
UN6 (NLI.4).010(b)

LB meets Bloomer,

Raphael transcription: VI.C.07:236(k)
UN6 (NLI.4).010(c)

B of Ire Mary's Abbey Red

UN6 (NLI.4).010(d)

Liberator's bank Nation |aDaner Damera| Latouche

Raphael transcription: VI.C.07:236(l)
UN6 (NLI.4).010(e)

Fode Bruton,

Raphael transcription: VI.C.07:236(m)
UN6 (NLI.4).010(f)

O'Madden & O. Madden, Green

Note: A correction for an erroneous correction (O Madden to O'Madden) made on the typescript.
UN6 (NLI.4).010(g)

father's dead! Blue

UN6 (NLI.4).010(h)

is that -- like it as damn it, Green

UN6 (NLI.4).010(i)

Two meeting curse then drink Red

UN6 (NLI.4).010(j)

Island bridge, Red

Note: Repeated UN6 (NLI.4):012(ce) below.
UN6 (NLI.4).010(k)

[BLANK]

Note: This blank space extends over several lines
UN6 (NLI.4).010(l)

Circe

Note: Title is underlined in red crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:237(a)
UN6 (NLI.4).010(m)

LB branded “C”, Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):020(cu).
UN6 (NLI.4).010(n)

cock & bull story, Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):038(cm).
UN6 (NLI.4).010(o)

LB behind [hand] she's drunk inebriated Red

UN6 (NLI.4).010(p)

old burgundy, Red

UN6 (NLI.4).010(q)

LB kisses JJ's hand, Red

UN6 (NLI.4).010(r)

Ready,

Raphael transcription: VI.C.07:237(b)
UN6 (NLI.4).010(s)

There's no-one in it but her old father drunk, Red

UN6 (NLI.4).010(t)

pulchritude, Red

UN6 (NLI.4).010(u)

LB visited medically, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(v).
UN6 (NLI.4).010(v)

LB to Mrs Breen La ci darem la mano, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):050(o).
UN6 (NLI.4).010(aa)

lead him a dance,

Raphael transcription: VI.C.07:237(c)
UN6 (NLI.4).010(ab)

yes ma'am, Red

UN6 (NLI.4).010(ac)

women pour scent from jugs & roseleaves, victor LB, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(aa) for UG 15.1446f.
UN6 (NLI.4).010(ad)

remove him, Red

UN6 (NLI.4).010(ae)

bear & tomtom, Red

UN6 (NLI.4).010(af)

Dublin Horseshow 2nd day fashionable,

Raphael transcription: VI.C.07:237(d)
UN6 (NLI.4).010(ag)

bear buzzes to bother bees, Blue

UN6 (NLI.4).010(ah)

Bloom parade, Green

Note: See also UN6 (NLI.4):016(aj) and UN6 (NLI.4):020(cm)
UN6 (NLI.4).010(ai)

LB explains his plans, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ab).
UN6 (NLI.4).010(aj)

King Horse,

Raphael transcription: VI.C.07:237(e)
UN6 (NLI.4).010(ak)

beastly dead, Red

UN6 (NLI.4).010(al)

scapegoat, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also Sheet 15.042(ac)
UN6 (NLI.4).010(am)

idiot laugh of whore,

Raphael transcription: VI.C.07:237(f)
UN6 (NLI.4).010(an)

Mr Pat,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).010(ao)

drunkards cardplayers, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).010(ap)

I believe in him, Green

Note: See also UN6 (NLI.4):010(cv) below, Sheet 15.073(ac) (for UG 15.1736) and Sheet 15.073(be).
UN6 (NLI.4).010(aq)

Messiah Green

Note: Copied to Sheet 15.073(aj).
UN6 (NLI.4).010(ar)

postexilic hegemony, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(af).
UN6 (NLI.4).010(as)

David's house, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ad).
UN6 (NLI.4).010(at)

Emmanuel Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ae).
UN6 (NLI.4).010(au)

boar with bristles

Raphael transcription: VI.C.07:237(g)
UN6 (NLI.4).010(av)

white bull Apocalypse Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ah).
UN6 (NLI.4).010(ba)

Belial Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ai).
UN6 (NLI.4).010(bb)

RB reproves soulless LB, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).010(bc)

Messiah hid under Jahweh's seat, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ak).
UN6 (NLI.4).010(bd)

messiah ben Joseph or ben David, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(am)
UN6 (NLI.4).010(be)

pseudomessiah, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(al).
UN6 (NLI.4).010(bf)

Menanem s of Judas Abram Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ap).
UN6 (NLI.4).010(bg)

Abulafia Green

Note: Copied to Sheet 15.073(an).
UN6 (NLI.4).010(bh)

Asher Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ao).
UN6 (NLI.4).010(bi)

Läammlein (Istria) Green

Note: Copied to Sheet 15.073(aq).
UN6 (NLI.4).010(bj)

favourite, Red

UN6 (NLI.4).010(bk)

LB pissed against Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ar).
UN6 (NLI.4).010(bl)

I done seed him, Red

UN6 (NLI.4).010(bm)

their genitories, Red

UN6 (NLI.4).010(bn)

LB's prick preserved, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(as).
UN6 (NLI.4).010(bo)

Password, Red

Note: See also UN5 (NLI.5B):006(i).
UN6 (NLI.4).010(bp)

fife & drum band, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(at).
UN6 (NLI.4).010(bq)

plough her, Red

UN6 (NLI.4).010(br)

triumphal arch, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(au).
UN6 (NLI.4).010(bs)

a royal (stag), Blue

UN6 (NLI.4).010(bt)

royal stuart plaid,

Raphael transcription: VI.C.07:237(h)
UN6 (NLI.4).010(bu)

steer,

Raphael transcription: VI.C.07:237(i)
UN6 (NLI.4).010(bv)

14 hands Red

UN6 (NLI.4).010(ca)

what is in store for you, Red

UN6 (NLI.4).010(cb)

I asked before you, Red

UN6 (NLI.4).010(cc)

suckeress, Red

Note: Copied to Sheet 15.073(ce)
UN6 (NLI.4).010(cd)

I'm the best o'cook, Red

UN6 (NLI.4).010(ce)

LB escaped from private lunatic asylum, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(av).
UN6 (NLI.4).010(cf)

we ladies, Red

UN6 (NLI.4).010(cg)

3 x 3, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ba).
UN6 (NLI.4).010(ch)

LB carries someone on back, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bb).
UN6 (NLI.4).010(ci)

LB stinks, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bb).
UN6 (NLI.4).010(cj)

Highlander pissing, Red

Note: See also UN7 (V.A.2):003(al) and UN6 (NLI.4):021(co) below.
UN6 (NLI.4).010(ck)

enemy soldiers show medals, Green

UN6 (NLI.4).010(cl)

mange,

Raphael transcription: VI.C.07:237(j)
UN6 (NLI.4).010(cm)

pocha,

Raphael transcription: VI.C.07:237(k)
UN6 (NLI.4).010(cn)

caliph,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).010(co)

I liked the danger LB, Blue

UN6 (NLI.4).010(cp)

Gerty limps, Red

  • Ulysses unlocated
Note: UG 15.372 (draft 1A.1, JJA 14.211) seems too early for this notebook.
UN6 (NLI.4).010(cq)

shorthand & longhand, Red

UN6 (NLI.4).010(cr)

LB stoned & crucified Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bc).
UN6 (NLI.4).010(cs)

Turko the terrible, Red

UN6 (NLI.4).010(ct)

all hollow, hollow, hollow, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bd).
UN6 (NLI.4).010(cu)

divorced, [pl], Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).010(cv)

I believe in him, Green

Note: See also UN6 (NLI.4):010(ap) above, Sheet 15.073(ac) (for UG 15.1736) and Sheet 15.073(be).
UN6 (NLI.4).010(da)

elle est gentille Zoe, [bein]? Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).010(db)

Bravo! Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bg).
UN6 (NLI.4).010(dc)

I Bloom tell you so! Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bf); see also UN7 (V.A.2):012(ch).
UN6 (NLI.4).010(dd)

magnesium photo taken, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bh).
UN6 (NLI.4).010(de)

LB speaks Hebrew (official translation) Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bi). See also UN6 (NLI.4):012(bv) below.
UN6 (NLI.4).010(df)

cheap at the price Red

Note: Left margin. See also UN6 (NLI.4):012(bw) below.
UN6 (NLI.4).010(dg)

Zingari tie Green

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN5 (NLI.5B):014(d) for UG 18.296.
UN6 (NLI.4).010(dh)

Irish girl hand up to elbow in vulva of mare Red

UN6 (NLI.4).011(a)

Cyclops

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:237(l)
UN6 (NLI.4).011(b)

whiteeyed kaffir, Red

Note: See also UN1 (NLI.3):032(et), Sheet 12.015(v) for UG 12.1552, and Sheet 12.002(ac) for use in protoCyclops.
UN6 (NLI.4).011(c)

limp after drinking all the samples in the bloody establishment Green

UN6 (NLI.4).011(d)

more by token Green

UN6 (NLI.4).011(e)

anyhow as I was saying Blue

  • Ulysses unlocated
Note: 12.697 in Rosenbach
UN6 (NLI.4).011(f)

battling Bennett Blue

UN6 (NLI.4).011(g)

Percy Blue

UN6 (NLI.4).011(h)

his trainer Ole Wettstein Blue

UN6 (NLI.4).011(i)

Bloom in Irish, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(j)

Irish name for Barney Kiernan's & street Green

UN6 (NLI.4).011(k)

scion of the house of the Brunswick, Blue

UN6 (NLI.4).011(l)

not a dry eye in the assemblage, Blue

UN6 (NLI.4).011(m)

not as much as would blind yr eye Blue

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):017(aj).
UN6 (NLI.4).011(n)

rose nobly to the occasion, Blue

UN6 (NLI.4).011(o)

in a happy speech, Blue

UN6 (NLI.4).011(p)

bellicosity, Green

UN6 (NLI.4).011(q)

great was their, Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN6 (NLI.4):007(c).
UN6 (NLI.4).011(r)

they ought to take a hold of a fellow the like of that and throw him in the bloody sea, Blue

UN6 (NLI.4).011(s)

the Crown, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(t)

the good fathers, Green

UN6 (NLI.4).011(u)

Mr Hopkins presided at the organ Blue

UN6 (NLI.4).011(v)

Croagh Patrick, Green

UN6 (NLI.4).011(aa)

Henry 8, harp of gold on blue field, Blue

UN6 (NLI.4).011(ab)

'98, green, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(ac)

Slaney, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(ad)

Parthalon people buried ~ Orange

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(ae)

~ Tallaght, Green

UN6 (NLI.4).011(af)

Angus the Culdee, Green

UN6 (NLI.4).011(ag)

howandever Blue

UN6 (NLI.4).011(ah)

3 crowns blue field prov. of Munster, sons of Milesius Blue

Note: See also UN5 (NLI.5B):001(aq) for UG 14.372.
UN6 (NLI.4).011(ai)

uncooked food Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(aj)

happlily too familiar to need recalling, Blue

UN6 (NLI.4).011(ak)

forcibly expressed, Blue

UN6 (NLI.4).011(al)

there was a time, Red

UN6 (NLI.4).011(am)

tempt?,

Raphael transcription: VI.C.07:237(n)
UN6 (NLI.4).011(an)

the holy Romans, Green

UN6 (NLI.4).011(ao)

evergreen, Blue

UN6 (NLI.4).011(ap)

took a keen interest in the proceedings, Blue

UN6 (NLI.4).011(aq)

a record crowd, Blue

UN6 (NLI.4).011(ar)

our own, Blue

UN6 (NLI.4).011(as)

which only the citizen could, Blue

UN6 (NLI.4).011(at)

where are ~Red

UN6 (NLI.4).011(au)

~ our missing millions? Red

UN6 (NLI.4).011(av)

Lost tribes of Israel? Red

UN6 (NLI.4).011(ba)

giant pleasure ship, Blue

UN6 (NLI.4).011(bb)

Edmund Ignatius Rice, Red

UN6 (NLI.4).011(bc)

S. Pappin's Ballymun, Blue

UN6 (NLI.4).011(bd)

mullioned windows, Red

UN6 (NLI.4).011(be)

every lady in the audience presented with a tasteful souvenir of the occasion, Blue

Note: See also UN5 (NLI.5B):018(ad).
UN6 (NLI.4).011(bf)

latest from the scene of action, Blue

UN6 (NLI.4).011(bg)

Arthur G. Son & Co, Ltd Green

UN6 (NLI.4).011(bh)

Lord So and So? Red

Note: See UN6 (NLI.4):011(dh) below.
UN6 (NLI.4).011(bi)

Title to disguise name, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(bj)

what's this his name is or was? Green

  • Ulysses unlocated
Note: UG 12.1543f in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).011(bk)

lady abbess,

Raphael transcription: VI.C.07:237(o)
UN6 (NLI.4).011(bl)

heading for,

Raphael transcription: VI.C.07:237(p)
UN6 (NLI.4).011(bm)

nothing like it in the whole wide world, Red

UN6 (NLI.4).011(bn)

in best of spirits, Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):045(aa).
UN6 (NLI.4).011(bo)

|aoura| contributor Cit B, Blue

UN6 (NLI.4).011(bp)

Constable 14C, Blue

UN6 (NLI.4).011(bq)

S Jarlath (Tuam) S. Kieran S Finbarr, Blue

UN6 (NLI.4).011(br)

lordly Shannon, Red

UN6 (NLI.4).011(bs)

gathered to his fathers,

Raphael transcription: VI.C.07:237(q)
UN6 (NLI.4).011(bt)

worldfamous, Blue

UN6 (NLI.4).011(bu)

an evg contemporary Blue

UN6 (NLI.4).011(bv)

the monster [parcel],

Raphael transcription: VI.C.07:237(r)
UN6 (NLI.4).011(ca)

feintruled, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):016(am) and UN6 (NLI.4):016(bf) below.
UN6 (NLI.4).011(cb)

P.D quotes Hindu, Blue

UN6 (NLI.4).011(cc)

Pius longest reign,

Raphael transcription: VI.C.07:238(a)
UN6 (NLI.4).011(cd)

Card Simeoni denounced plan of campaign,

Raphael transcription: VI.C.07:238(b)
UN6 (NLI.4).011(ce)

Irish damask from looms of Antrim, Red

UN6 (NLI.4).011(cf)

Jacquard de Lyon, Green

UN6 (NLI.4).011(cg)

Arrah na Pogue, Green

UN6 (NLI.4).011(ch)

Nelson policy blind eye to telescope, Blue

UN6 (NLI.4).011(ci)

[scutcheon] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(cj)

& backless [of] ~

Raphael transcription: VI.C.07:238(c)
UN6 (NLI.4).011(ck)

flax, Not cancelled

Raphael transcription: VI.C.07:238(c)
UN6 (NLI.4).011(cl)

messrs John Barber Sheffield, Blue

UN6 (NLI.4).011(cm)

the Bros Sheares, Green

Note: See also UN5 (NLI.5B):012(k).
UN6 (NLI.4).011(cn)

Robt. Emmet, Green

  • Ulysses unlocated
Note: UG 12.499f in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).011(co)

flags dipped in salute, Blue

UN6 (NLI.4).011(cp)

the German lad, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):012(bu) and UN6 (NLI.4):018(e) below.
UN6 (NLI.4).011(cq)

Mayo boy, Green

UN6 (NLI.4).011(cr)

the Kildare man, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).011(cs)

Fred K.J. Cinnamon

Raphael transcription: VI.C.07:238(d)
UN6 (NLI.4).011(ct)

clerk in holy orders,

Raphael transcription: VI.C.07:238(e)
UN6 (NLI.4).011(cu)

John Wyse,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).011(cv)

superquality, Green

UN6 (NLI.4).011(da)

greatly enhanced his reputation, Green

UN6 (NLI.4).011(db)

than [whomer],

Raphael transcription: VI.C.07:238(f)
UN6 (NLI.4).011(dc)

Blacksod Bay Ventry harbour Kerry Red

Note: Top margin
UN6 (NLI.4).011(dd)

mixed reception Blue

UN6 (NLI.4).011(de)

palm wine

Raphael transcription: VI.C.07:237(m)
UN6 (NLI.4).011(df)

shearling rams Red

UN6 (NLI.4).011(dg)

Junius Green

  • Ulysses unlocated
Note: Left margin. UG 12.1633 (PL 4) derives from UN4 (NLI.5A):016(ct).
UN6 (NLI.4).011(dh)

So and so Green

Note: See also UN6 (NLI.4):011(bh) above.
UN6 (NLI.4).011(di)

Old Whatwhat Red

UN6 (NLI.4).012(a)

Nausikaa

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:238(g)
UN6 (NLI.4).012(b)

rut Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also Sheet 13.014(g) for UG 13.840
UN6 (NLI.4).012(c)

like a breeze coming on, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).012(d)

be a nun, Red

UN6 (NLI.4).012(e)

porkpie hat, Red

UN6 (NLI.4).012(f)

painted moustache on her with burnt cork Red

UN6 (NLI.4).012(g)

rouge

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).012(h)

engravings, Red

UN6 (NLI.4).012(i)

exquisite nose, Green

UN6 (NLI.4).012(j)

broad shoulders, Red

UN6 (NLI.4).012(k)

picture of health, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):018(ba)
UN6 (NLI.4).012(l)

uncle said, Red

UN6 (NLI.4).012(m)

matinée idol, Red

UN6 (NLI.4).012(n)

fringe,

Raphael transcription: VI.C.07:238(h)
UN6 (NLI.4).012(o)

princess slip,

Raphael transcription: VI.C.07:238(i)
UN6 (NLI.4).012(p)

shy to eat, Red

UN6 (NLI.4).012(q)

wet paint, Green

UN6 (NLI.4).012(r)

shepherd's hour Green

UN6 (NLI.4).012(s)

novena, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):018(dp) for UG 13.452
UN6 (NLI.4).012(t)

postman's knock, Red

UN6 (NLI.4).012(u)

lovely in the extreme, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See Sheet 13.020(as) for UG 13.37 (Ros-3)
UN6 (NLI.4).012(v)

washed away, Blue

UN6 (NLI.4).012(aa)

picturesque, Red

UN6 (NLI.4).012(ab)

Grace darling & lighthouse, Green

UN6 (NLI.4).012(ac)

scatty heel, Green

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):051(ac)
UN6 (NLI.4).012(ad)

LB hears litany, Green

UN6 (NLI.4).012(ae)

body all colours, Green

UN6 (NLI.4).012(af)

menses darker skin, Green

UN6 (NLI.4).012(ag)

so long as w W don't mock, Green

UN6 (NLI.4).012(ah)

hyacinth,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).012(ai)

birthright of every woman, hair Green

UN6 (NLI.4).012(aj)

swing, Blue

UN6 (NLI.4).012(ak)

hairpins, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).012(al)

frig looking at photo, Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):019(bo).
UN6 (NLI.4).012(am)

daydream ~ Green

UN6 (NLI.4).012(an)

~ re M D he ignore,

Raphael transcription: VI.C.07:238(j)
UN6 (NLI.4).012(ao)

she crimsoned Green

UN6 (NLI.4).012(ap)

menses [turns] milk, Green

UN6 (NLI.4).012(aq)

Lord Dudley,

Raphael transcription: VI.C.07:238(k)
UN6 (NLI.4).012(ar)

Lord Houghton,

Raphael transcription: VI.C.07:238(l)
UN6 (NLI.4).012(as)

[BLANK SPACE]

UN6 (NLI.4).012(at)

Cyclops

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:238(m)
UN6 (NLI.4).012(au)

scheduled to meet Green

UN6 (NLI.4).012(av)

wage war,

Raphael transcription: VI.C.07:238(o)
UN6 (NLI.4).012(ba)

show us the drink, Blue

UN6 (NLI.4).012(bb)

do you see any green in the white of my eye, Blue

UN6 (NLI.4).012(bc)

as someone said, Green

  • Ulysses unlocated
Note: UG 12.463 in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).012(bd)

jews sold at auction in Morocco, Blue

UN6 (NLI.4).012(be)

Sister Theresa of the Child Jesus, Red

UN6 (NLI.4).012(bf)

Our most Holy Father

Raphael transcription: VI.C.07:238(o)
UN6 (NLI.4).012(bg)

Servant of God,

Raphael transcription: VI.C.07:239(a)
UN6 (NLI.4).012(bh)

Venerable process of virtues most favourable

Raphael transcription: VI.C.07:239(b)
UN6 (NLI.4).012(bi)

solemn reading of decree recognizing heroicity of his virtues,

Raphael transcription: VI.C.07:239(c)
UN6 (NLI.4).012(bj)

process of miracles = beatification

Raphael transcription: VI.C.07:239(d)
UN6 (NLI.4).012(bk)

the Royal Author, Blue

UN6 (NLI.4).012(bl)

these our times, Blue

UN6 (NLI.4).012(bm)

it poured with rain, Blue

Note: See UN6 (NLI.4):013(v) below.
UN6 (NLI.4).012(bn)

earl of Dublin (Edw. VII) Blue

UN6 (NLI.4).012(bo)

bonfires, Red

UN6 (NLI.4).012(bp)

Brother Sebastian, Red

Note: “Sebastian” not in final text.
UN6 (NLI.4).012(bq)

Wales (prince of), Green

UN6 (NLI.4).012(br)

Old Vic, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):018(d).
UN6 (NLI.4).012(bs)

partook of luncheon, Blue

UN6 (NLI.4).012(bt)

Sir George, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).012(bu)

the German lad, Red

Note: See UN6 (NLI.4):011(cp) above, and UN6 (NLI.4):018(e) below.
UN6 (NLI.4).012(bv)

LB speaks Hebrew (official translation), Blue

Note: See UN6 (NLI.4):010(de) above.
UN6 (NLI.4).012(bw)

cheap at the price, Blue

Note: See UN6 (NLI.4):010(df) above.
UN6 (NLI.4).012(ca)

wholesale grocers, wine & brandy shippers 8, 9 & 10 Red

UN6 (NLI.4).012(cb)

leading case, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).012(cc)

groyne, Red

UN6 (NLI.4).012(cd)

wild horses won't drag it from us, Green

UN6 (NLI.4).012(ce)

Island bridge, Blue

Note: See UN6 (NLI.4):010(j) above.
UN6 (NLI.4).012(cf)

bellwether, Red

Note: Top margin
UN6 (NLI.4).012(cg)

ewe, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).012(ch)

lynx (Lynch) Red

Note: See UN6 (NLI.4):004(i) above. UG 15.3628 seems too early (draft 15.3) for this notebook.
UN6 (NLI.4).012(ci)

old resident Red

Note: Repeated UN6 (NLI.4):004(j) above.
UN6 (NLI.4).012(cj)

baptised

Raphael transcription: VI.C.07:238(n)
UN6 (NLI.4).013(a)

Oxen of the Sun

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:239(e)
UN6 (NLI.4).013(b)

doggone, Red

UN6 (NLI.4).013(c)

French fashion, Red

UN6 (NLI.4).013(d)

to shew Red

UN6 (NLI.4).013(e)

learn his letters, Red

UN6 (NLI.4).013(f)

her dear X—, Red

UN6 (NLI.4).013(g)

use of the globes, Red

UN6 (NLI.4).013(h)

took the sacrament, Red

UN6 (NLI.4).013(i)

circumambient, Red

UN6 (NLI.4).013(j)

cannot away with, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):046(bj) for UG 14.828.
UN6 (NLI.4).013(k)

Lambay Red

Note: UG 14.660 and 14.682 seem too early
UN6 (NLI.4).013(l)

Hon Cecil [Bardry], Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).013(m)

[paid] a man near who,

Raphael transcription: VI.C.07:239(f)
UN6 (NLI.4).013(n)

Tully, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):007(n) above.
UN6 (NLI.4).013(o)

I mind the say,

Raphael transcription: VI.C.07:239(g)
UN6 (NLI.4).013(p)

[pollock] you, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).013(q)

smalls, Red

UN6 (NLI.4).013(r)

I never did hold with his ~ Red

Note: See also Sheet 14.050(g).
UN6 (NLI.4).013(s)

~ chaste fancy, Red

UN6 (NLI.4).013(t)

shd child of rape be let live, Red

UN6 (NLI.4).013(u)

1st conception condition all others,

Raphael transcription: VI.C.07:239(h)
UN6 (NLI.4).013(v)

it poured with rain, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):012(bm) above.
UN6 (NLI.4).013(aa)

varicose veins, Red

  • Ulysses unlocated
Note: UG 14.1427 in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).013(ab)

supernumerary digits, Red

UN6 (NLI.4).013(ac)

woman impregnated by married woman, Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):021(eg), Sheet 14.073(m), and Sheet 14.081(j) for UG 14.1407.
UN6 (NLI.4).013(ad)

spermatoza wade through [acid mucus], Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).013(ae)

floating kidney, Red

UN6 (NLI.4).013(af)

inspect into Red

UN6 (NLI.4).013(ag)

misconception, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also Sheet 14.031(k).
UN6 (NLI.4).014(a)

Circe

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:239(i)
UN6 (NLI.4).014(b)

world's greatest LB, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bl)
UN6 (NLI.4).014(c)

LB consecrated, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(d)

cruse, Green

UN6 (NLI.4).014(e)

LB inspector, Red

UN6 (NLI.4).014(f)

ordeal of witch, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bo)
UN6 (NLI.4).014(g)

we gallants, Red

UN6 (NLI.4).014(h)

fancy queen,

Raphael transcription: VI.C.07:239(j)
UN6 (NLI.4).014(i)

my old chief Joe Cuffe, Red

UN6 (NLI.4).014(j)

Mrs Bloom, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also Sheet 15.056(d).
UN6 (NLI.4).014(k)

music sculpture Justice Industry Commerce Printing Chemistry, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bp)
UN6 (NLI.4).014(l)

The Writing on the Wall Green

Note: ‘on the Wall’ is crossed through in red; see also Sheet 15.073(bn)
UN6 (NLI.4).014(m)

Bloom is a Cod. Green

UN6 (NLI.4).014(n)

600 voices Alleluia chorus, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bq)
UN6 (NLI.4).014(o)

mit (with) Red

UN6 (NLI.4).014(p)

Donnerwetter, Blue

Note: Copied from UN5 (NLI.5B):018(e).
UN6 (NLI.4).014(q)

“skip”, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(r)

mister LB mimic,

Raphael transcription: VI.C.07:239(k)
UN6 (NLI.4).014(s)

boo Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bq)
UN6 (NLI.4).014(t)

mayoral chain Red

UN6 (NLI.4).014(u)

rosewater Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bt)
UN6 (NLI.4).014(v)

I don't want to you know (PB)

Raphael transcription: VI.C.07:239(l)
UN6 (NLI.4).014(aa)

as it were, Red

Note: See also UN1 (NLI.3):032(cg)
UN6 (NLI.4).014(ab)

Hell!

Raphael transcription: VI.C.07:240(a)
UN6 (NLI.4).014(ac)

riding cob, Blue

UN6 (NLI.4).014(ad)

unbridled lust, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(br)
UN6 (NLI.4).014(ae)

ho[r]se show, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(af)

this is |ajusta| like old times, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bs)
UN6 (NLI.4).014(ag)

buzzard, Red

UN6 (NLI.4).014(ah)

mew, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):053(av)
UN6 (NLI.4).014(ai)

grey nigger fear rush hat,

Raphael transcription: VI.C.07:240(b)
UN6 (NLI.4).014(aj)

I smell thee man

Raphael transcription: VI.C.07:240(c)
UN6 (NLI.4).014(ak)

unholy broth

Raphael transcription: VI.C.07:240(d)
UN6 (NLI.4).014(al)

epilepsy, Green

Note: See also Sheet 15.032(v), Sheet 15.049(aj), Sheet 15.042(ai), Sheet 15.073(bu) and UN4 (NLI.5A):023(al).
UN6 (NLI.4).014(am)

quadruple life, Red

UN6 (NLI.4).014(an)

chair ride LB

Raphael transcription: VI.C.07:240(e)
UN6 (NLI.4).014(ao)

valse & galop,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).014(ap)

my solrs. Ulysses J.H. Menton, Red

UN6 (NLI.4).014(aq)

not by a long shot, Red

UN6 (NLI.4).014(ar)

intoxicated,

Raphael transcription: VI.C.07:240(f)
UN6 (NLI.4).014(as)

just go ahead,

Raphael transcription: VI.C.07:240(g)
UN6 (NLI.4).014(at)

invisible cloak after death

Note: See also UN5 (NLI.5B):004(ba) for UG 6.900.
Raphael transcription: VI.C.07:240(h)
UN6 (NLI.4).014(au)

Bella asks LB to tell a story, Red

UN6 (NLI.4).014(av)

Speak when you're spoken to, Red

UN6 (NLI.4).014(ba)

ship on fire,

Raphael transcription: VI.C.07:240(i)
UN6 (NLI.4).014(bb)

illustrious Bloom |a([Ulysses])a| Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bv)
UN6 (NLI.4).014(bc)

dog of a Christian, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ca)
UN6 (NLI.4).014(bd)

a Farmer, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(be)

Dr Bloom, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cb)
UN6 (NLI.4).014(bf)

the lady Joan Mulholland, Green

Note: See Sheet 15.073(cc) for UG 15.1586; see also UN4 (NLI.5A):040(bo)
UN6 (NLI.4).014(bg)

Azazal spirit of wilderness to whom scapegoat with sins sent, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cd)
UN6 (NLI.4).014(bh)

Lilith nighthag bloodsucker, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ce)
UN6 (NLI.4).014(bi)

law of torts, Blue

UN6 (NLI.4).014(bj)

morganatic, Blue

UN6 (NLI.4).014(bk)

martinet, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):022(aj) for UG 15.3025.
UN6 (NLI.4).014(bl)

his majority, Blue

UN6 (NLI.4).014(bm)

minor,

Raphael transcription: VI.C.07:240(j)
UN6 (NLI.4).014(bn)

pet, Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):020(aa) and UN4 (NLI.5A):022(et).
UN6 (NLI.4).014(bo)

playing on piano, Red

UN6 (NLI.4).014(bp)

Dearest Albert, Blue

UN6 (NLI.4).014(bq)

one of the 1st politicians now extant, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(br)

LB uses funny word, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cf)
UN6 (NLI.4).014(bs)

The Recorder: what is it? What is the man talking about. Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cg)
UN6 (NLI.4).014(bt)

Accused between the covers of a book Blue

UN6 (NLI.4).014(bu)

you ----- it seems? Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(bv)

LB psychoanalysed, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ce)
UN6 (NLI.4).014(ca)

avec la nouvelle adresse de tous les cocus Red

UN6 (NLI.4).014(cb)

tether

Raphael transcription: VI.C.07:240(k)
UN6 (NLI.4).014(cc)

viragism Red

UN6 (NLI.4).014(cd)

what about mixed marriages? Mixed Bathing? Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ch) and Sheet 15.073(ci)
UN6 (NLI.4).014(ce)

lisping prayers to Sacred Infant, Red

UN6 (NLI.4).014(cf)

He is agnostic Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cj)
UN6 (NLI.4).014(cg)

the Golden City that is to be Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ck)
UN6 (NLI.4).014(ch)

you deserve it, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cl)
UN6 (NLI.4).014(ci)

lost his reason Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cm)
UN6 (NLI.4).014(cj)

the Saracen's Head,

Raphael transcription: VI.C.07:240(l)
UN6 (NLI.4).014(ck)

cut from ear to ear, Green

UN6 (NLI.4).014(cl)

virgo intacta Dr M. Mull, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cn)
UN6 (NLI.4).014(cm)

Lord Beaconsfield, Green

UN6 (NLI.4).014(cn)

stowaway, Red

UN6 (NLI.4).014(co)

LB takes off trousers weather so warm, Red

UN6 (NLI.4).014(cp)

come here, sir, Red

UN6 (NLI.4).014(cq)

crick in his neck Cohen's Red

UN6 (NLI.4).014(cr)

collection for LB American Green

Note: Copied to Sheet 15.073(co)
UN6 (NLI.4).014(cs)

dog eats

Raphael transcription: VI.C.07:240(m)
UN6 (NLI.4).014(ct)

that's what you are, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cp)
UN6 (NLI.4).014(cu)

wrongfully accused Red

Note: See also Sheet 14.061(h).
UN6 (NLI.4).014(cv)

humans, Red

UN6 (NLI.4).014(da)

his real name is Higgins, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cr)
UN6 (NLI.4).014(db)

remove boot to throw at him, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cq)
UN6 (NLI.4).014(dc)

female I can tell you, Red

UN6 (NLI.4).014(dd)

I gave you strict instructions, Blue

UN6 (NLI.4).014(de)

Kidney of Bloom, flower of the Bath, Mentor of Menton, Canvasser for Freeman, Charitable Mason, Wandering Soap, Sweets of Sin, Music without Words, Reprover of the Citizen, Friend of all Frillies, Midwife most Merciful, Green

UN6 (NLI.4).014(df)

in my 17th book, Red

UN6 (NLI.4).014(dg)

1st cit. That's the famous Bloom now. 2dn cit. Is that Bloom? Green

Note: Copied to Sheet 15.073(ct) and Sheet 15.073(cs).
UN6 (NLI.4).014(dh)

touch MB's garments women, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cu)
UN6 (NLI.4).014(di)

LB tells war yarn, Red

UN6 (NLI.4).014(dj)

sodomite Red

Note: Top margin. See also UN6 (NLI.4):014(dr) below.
UN6 (NLI.4).014(dk)

the sovereign Red

UN6 (NLI.4).014(dm)

disguised in liquour Red

UN6 (NLI.4).014(dn)

ungentlemanly Red

UN6 (NLI.4).014(do)

LB pregnant Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bj)
UN6 (NLI.4).014(dp)

LB I.H.S. Green

Note: See also Sheet 12.002(cu), UN5 (NLI.5B):006(bg) for UG 15.3215, and Sheet 15.072(c) for UG 15.1935. Monogram (Greek) for the name Jesus.
UN6 (NLI.4).014(dq)

genuflect Blue

UN6 (NLI.4).014(dr)

sodomite Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):014(dj) above.
UN6 (NLI.4).014(ds)

while I can stand over him Red

UN6 (NLI.4).014(dt)

flogged [through] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).014(du)

don't you believe a word he says Green

Note: Copied to Sheet 15.073(bk)
UN6 (NLI.4).014(dv)

LB explains to 1st citizen Red

Note: Left margin. See also UN6 (NLI.4):016(ak) and UN6 (NLI.4):020(cn) below.
UN6 (NLI.4).014(ea)

deafmute Red

UN6 (NLI.4).014(eb)

leopard man Red

  • Ulysses unlocated
Note: See UN6 (NLI.4):014(ee) below.
UN6 (NLI.4).014(ec)

LB uncloaks impressively Green

Note: Copied to Sheet 15.073(da)
UN6 (NLI.4).014(ed)

Little Fathers distribute LSD Green

Note: Copied to Sheet 15.073(cv) and Sheet 15.073(cw).
UN6 (NLI.4).014(ee)

leopard Deasy Red

Note: See also UN6 (NLI.4):014(eb) above and UN4 (NLI.5A):044(h).
UN6 (NLI.4).014(ef)

Sport

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).014(eg)

offensive smell Red

UN6 (NLI.4).014(eh)

[Greek letts:] [Choiros] = sow cunt Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):038(cl) and UN6 (NLI.4):020(ca).
UN6 (NLI.4).014(ei)

patellar reflex absent Green

Note: Copied to Sheet 15.073(db)
UN6 (NLI.4).014(ej)

LB virgo Green

Note: Repeated above.
UN6 (NLI.4).014(ek)

injured modesty Blue

UN6 (NLI.4).014(el)

LB covers organs Green

Note: Copied to Sheet 15.073(dc)
UN6 (NLI.4).014(em)

kiss LB's — Green

Note: Copied to Sheet 15.073(dd)
UN6 (NLI.4).015(a)

Eumeus

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:240(n)
UN6 (NLI.4).015(b)

counterblast to Moody-Manners Green

UN6 (NLI.4).015(c)

Tweedy-Flower Green

Note: See also Sheet 17.028(ab)
UN6 (NLI.4).015(d)

loafer no 2, Green

UN6 (NLI.4).015(e)

Mrs Bloom, talk of town, Green

UN6 (NLI.4).015(f)

7 minutes' war, Green

UN6 (NLI.4).015(g)

ran counter to, Blue

UN6 (NLI.4).015(h)

stamina, Green

UN6 (NLI.4).015(i)

King street house, Green

Note: See UN4 (NLI.5A):030(cb)
UN6 (NLI.4).015(j)

[adage], Green

UN6 (NLI.4).015(k)

spectacular Blue

UN6 (NLI.4).015(l)

emergency Green

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):031(bo).
UN6 (NLI.4).015(m)

memorandums,

Raphael transcription: VI.C.07:241(a)
UN6 (NLI.4).015(n)

black diamonds,

Raphael transcription: VI.C.07:241(b)
UN6 (NLI.4).015(o)

paterfamilias, Green

UN6 (NLI.4).015(p)

steamboat paddles,

Raphael transcription: VI.C.07:241(c)
UN6 (NLI.4).015(q)

by 1 iota Red

Note: See also Sheet 16.025(g).
UN6 (NLI.4).015(r)

flourishing practice, Green

UN6 (NLI.4).015(s)

her declared favourite Red

UN6 (NLI.4).015(t)

ostentatiously Green

Note: See also UG 16.487 (Rosenbach-12) and UG 16.1189 (V.A.21-17), probably too early for this notebook.
UN6 (NLI.4).015(u)

to his chagrin, Blue

Note: Copied to UN7 (V.A.2):007(ct)
UN6 (NLI.4).015(v)

capsize, Red

UN6 (NLI.4).015(aa)

no niggard Blue

UN6 (NLI.4).015(ab)

internee,

Raphael transcription: VI.C.07:241(d)
UN6 (NLI.4).015(ac)

added he with a laugh, Blue

Note: See also UG 16.161 (Rosenbach-4), possibly too early for this notebook.
UN6 (NLI.4).015(ad)

choice, Blue

UN6 (NLI.4).015(ae)

a short time ago,

Raphael transcription: VI.C.07:241(e)
UN6 (NLI.4).015(af)

galaxy, Blue

UN6 (NLI.4).015(ag)

redoubtable, Blue

UN6 (NLI.4).015(ah)

boon, Green

UN6 (NLI.4).015(ai)

grist to the mill, Blue

UN6 (NLI.4).015(aj)

fair crop of misprints, Green

UN6 (NLI.4).015(ak)

reconnoitre on her own, Green

UN6 (NLI.4).015(al)

all sorts, Not cancelled

Raphael transcription: VI.C.07:241(f)
UN6 (NLI.4).015(am)

the offending beverage, Blue

UN6 (NLI.4).015(an)

my belief is that ~ Red

UN6 (NLI.4).015(ao)

~ as the Freeman ~

Raphael transcription: VI.C.07:241(g)
UN6 (NLI.4).015(ap)

stated Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).015(aq)

the latter personage Blue

UN6 (NLI.4).015(ar)

asperity Blue

UN6 (NLI.4).015(as)

drink in the beauty, Green

UN6 (NLI.4).015(at)

was the answer, Red

UN6 (NLI.4).015(au)

& suchlike,

Raphael transcription: VI.C.07:241(h)
UN6 (NLI.4).015(av)

palpably, Green

UN6 (NLI.4).015(ba)

neither were, Blue

UN6 (NLI.4).015(bb)

everybody their, Blue

UN6 (NLI.4).015(bc)

both were e.d.ed particularly SD Green

UN6 (NLI.4).015(bd)

raging thirst, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).015(be)

BB swears, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(dg) below.
UN6 (NLI.4).015(bf)

her handmirror Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(de) below.
UN6 (NLI.4).015(bg)

slyboots Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(df) below.
UN6 (NLI.4).015(bh)

spoiling him, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(dc) below.
UN6 (NLI.4).015(bi)

stop him in time, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(dd) below.
UN6 (NLI.4).015(bj)

MB imposes reserve hates reserved Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(db) below.
UN6 (NLI.4).015(bk)

dress for herself ?? Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(da) below.
UN6 (NLI.4).015(bl)

woman cat fly toilet, Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cu) below.
UN6 (NLI.4).015(bm)

hat like a plate, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).015(bn)

peaked cap didn't suit me, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cr) below.
UN6 (NLI.4).015(bo)

dressing dolls Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cq) below.
UN6 (NLI.4).015(bp)

loss of youth more in women Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cp) below.
UN6 (NLI.4).015(bq)

her teacher man, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(co) below.
UN6 (NLI.4).015(br)

horizontal, Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cm) below.
UN6 (NLI.4).015(bs)

myopia, Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cn) below.
UN6 (NLI.4).015(bt)

catch him leaving any of it (wine) Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(cl) below.
UN6 (NLI.4).015(bu)

skipper impervious Green

Note: Copied from UN6 (NLI.4):017(u) below.
UN6 (NLI.4).015(bv)

it occurred to him, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):017(v) below.
UN6 (NLI.4).015(ca)

to take some measures on the subject Green

Note: Copied from UN6 (NLI.4):017(aa) below.
UN6 (NLI.4).015(cb)

maternal nutriment Green

Note: Copied from UN6 (NLI.4):017(ab) below.
UN6 (NLI.4).015(cc)

though, to be sure, Green

Note: Copied from UN6 (NLI.4):017(ac) below.
UN6 (NLI.4).015(cd)

Beautiful Bournemouth, Green

UN6 (NLI.4).015(ce)

illustrated particulars, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).015(cf)

nourish suspicion, Red

UN6 (NLI.4).015(cg)

mother of 6, Blue

UN6 (NLI.4).015(ch)

a bijou spot, Green

UN6 (NLI.4).015(ci)

contingent,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).015(cj)

only amounted to 1 thing, Blue

UN6 (NLI.4).015(ck)

immaculately attired, Green

UN6 (NLI.4).015(cl)

on all fours Green

UN6 (NLI.4).015(cm)

with the remark, Green

UN6 (NLI.4).015(cn)

LB studied a little Italian Voglio [acc], Green

UN6 (NLI.4).015(co)

a glance at the map, Green

UN6 (NLI.4).015(cp)

flats, )

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).015(cq)

co-op,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).015(cr)

[his] words were verified, Green

UN6 (NLI.4).015(cs)

a great treat, Green

UN6 (NLI.4).015(ct)

a very few minutes, Green

UN6 (NLI.4).015(cu)

by [Christ's desire I]

Raphael transcription: VI.C.07:241(k)
UN6 (NLI.4).015(cv)

by no means confined to, Blue

UN6 (NLI.4).015(cw)

amusingly saying, Green

UN6 (NLI.4).015(cx)

exhibited a scene, Blue

UN6 (NLI.4).015(da)

clear up, Red

UN6 (NLI.4).015(db)

after another pause of some little time, Blue

UN6 (NLI.4).015(dc)

lowspirited, Blue

UN6 (NLI.4).015(dd)

equally excellent, Blue

UN6 (NLI.4).015(de)

exasperating, Blue

  • Ulysses unlocated
Note: Cf. UG 13.466, 18.1072. See also UN4 (NLI.5A):018(el).
UN6 (NLI.4).015(df)

letter 17 yrs in post,

Raphael transcription: VI.C.07:241(l)
UN6 (NLI.4).015(dg)

penultimatum, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).015(dh)

hat on in H of C,

Raphael transcription: VI.C.07:241(m)
UN6 (NLI.4).015(di)

outstayed his welcome, Red

UN6 (NLI.4).015(dj)

in durance vile, Green

UN6 (NLI.4).015(dk)

wage war,

Raphael transcription: VI.C.07:241(n)
UN6 (NLI.4).015(dm)

portion of his hair Blue

UN6 (NLI.4).015(dn)

prima donna, Green

UN6 (NLI.4).015(do)

the anything but Green

UN6 (NLI.4).015(dp)

delectable Blue

UN6 (NLI.4).015(dq)

gave a genuine filip, Green

UN6 (NLI.4).015(dr)

fabrication from start to finish, Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):036(di).
UN6 (NLI.4).015(ds)

which was really very fine, Blue

  • Ulysses unlocated
Note: See also Sheet 16.007(ac).
UN6 (NLI.4).015(dt)

well worth seeing, Blue

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):031(do)
UN6 (NLI.4).015(du)

which they shortly reached Green

UN6 (NLI.4).015(dv)

could at all do it justice Green

UN6 (NLI.4).015(ea)

from thence, Green

UN6 (NLI.4).015(eb)

Off Brest

Note: Top margin
Raphael transcription: VI.C.07:240(p)
UN6 (NLI.4).015(ec)

egregious balderdash, Green

UN6 (NLI.4).015(ed)

were briefly Blue

UN6 (NLI.4).015(ee)

unquestionably Green

UN6 (NLI.4).015(ef)

nonsensical Green

UN6 (NLI.4).015(eg)

cannibalism civil war

Raphael transcription: VI.C.07:240(o)
UN6 (NLI.4).015(eh)

with perfect aplomb Green

UN6 (NLI.4).015(ei)

illfated Green

UN6 (NLI.4).015(ej)

stage presence Green

UN6 (NLI.4).015(ek)

at all events Green

Note: Left margin. See also UN4 (NLI.5A):030(b) for UG 16.183f and 16.1620.
UN6 (NLI.4).015(el)

matrimonial Green

UN6 (NLI.4).015(em)

au fait Green

UN6 (NLI.4).015(en)

cover to cover

Raphael transcription: VI.C.07:241(i)
UN6 (NLI.4).015(eo)

a mainly a priori test

Raphael transcription: VI.C.07:241(j)
UN6 (NLI.4).015(ep)

matter of days Red

UN6 (NLI.4).015(eq)

auspicious Green

UN6 (NLI.4).015(er)

across the world for a widow Red

Note: Possibly copied from UN4 (NLI.5A):018(bm)
UN6 (NLI.4).015(es)

recognised authority on Red

UN6 (NLI.4).015(et)

counterattraction in the shape of Green

UN6 (NLI.4).015(eu)

anybody's race Blue

UN6 (NLI.4).016(a)

Ithaca

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:241(o)
UN6 (NLI.4).016(b)

LB dress for dinner, Red

UN6 (NLI.4).016(c)

wards in chancery, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(d)

a bottle inkstand,

Raphael transcription: VI.C.07:241(p)
UN6 (NLI.4).016(e)

sculptor Farrell, Not cancelled

Note: See also UN6 (NLI.4):007(e).
Raphael transcription: VI.C.07:241(p), VI.C.07:242(a)
UN6 (NLI.4).016(f)

pump in Carton's yd Halston Street

Note: Carton Brothers, poultry, game, egg and butter agents, 17 Halston steet, Dublin (from 1904 Thom's).
Raphael transcription: VI.C.07:242(b)
UN6 (NLI.4).016(g)

£5 per linear yd tunnel to Callow Red

UN6 (NLI.4).016(h)

hill reservoir Stillorgan Red

UN6 (NLI.4).016(i)

26 acres Green

UN6 (NLI.4).016(j)

Eustace bridge ~ Green

UN6 (NLI.4).016(k)

~ Leeson street Red

Note: See also Sheet 17.016(ar).
UN6 (NLI.4).016(l)

9½ m

Raphael transcription: VI.C.07:242(c)
UN6 (NLI.4).016(m)

single & double pipeage Green

UN6 (NLI.4).016(n)

system relieving tanks Red

UN6 (NLI.4).016(o)

Dargle Rath Glen of Downs Green

UN6 (NLI.4).016(p)

12m galls per diem Green

UN6 (NLI.4).016(q)

Mr & Mrs L Bloom have left Kingstown for England, Red

UN6 (NLI.4).016(r)

dumbwaiter,

Raphael transcription: VI.C.07:242(d)
UN6 (NLI.4).016(s)

loo table pillar & claw Red

UN6 (NLI.4).016(t)

handtufted carpet, Red

UN6 (NLI.4).016(u)

ormolu mounted mantel clock Red

UN6 (NLI.4).016(v)

append signature, Green

Note: See also Sheet 17.044(ap).
UN6 (NLI.4).016(aa)

crock of milk,

Raphael transcription: VI.C.07:242(e)
UN6 (NLI.4).016(ab)

converted by, Red

UN6 (NLI.4).016(ac)

phaeton, Red

UN6 (NLI.4).016(ad)

rival agency to B.B. Red

UN6 (NLI.4).016(ae)

widest possible latitude (LB judex), Red

UN6 (NLI.4).016(af)

commode covered, Red

UN6 (NLI.4).016(ag)

the name of the bottle is Plumtree, Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):009(af) for UG 8.139, UN4 (NLI.5A):033(q) for UG 17.304, and Sheet 17.001(bc) for UG 17.600.
UN6 (NLI.4).016(ah)

when Ulysses returns to Pen [actum] lit windows visible at night from his wood, Red

UN6 (NLI.4).016(ai)

a drum of salt Green

UN6 (NLI.4).016(aj)

Bloom parade Green

Note: See also UN6 (NLI.4):010(ah) and UN6 (NLI.4):020(cm)
UN6 (NLI.4).016(ak)

LB explains to 1st citizen, Red

Note: See UN6 (NLI.4):014(dv) above (for UG 15.1702) and UN6 (NLI.4):020(cn) below.
UN6 (NLI.4).016(al)

Hely's 26-30

Note: Hely's (ltd.), 27, 28, 29, 30 Dame street, Dublin (from Thom's 1904).
Raphael transcription: VI.C.07:242(f)
UN6 (NLI.4).016(am)

feintruled, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):011(ca) above and UN6 (NLI.4):016(bf) below.
UN6 (NLI.4).016(an)

Bacilikil, Red

UN6 (NLI.4).016(ao)

cavity, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(ap)

Connemara marble Red

UN6 (NLI.4).016(aq)

govt did neither

Raphael transcription: VI.C.07:242(g)
UN6 (NLI.4).016(ar)

estimates, Red

UN6 (NLI.4).016(as)

Sun [as] helper,

Raphael transcription: VI.C.07:242(h)
UN6 (NLI.4).016(at)

geom. due to Nile flood surveying,

Raphael transcription: VI.C.07:242(i)
UN6 (NLI.4).016(au)

lessor ~

Raphael transcription: VI.C.07:242(j)
UN6 (NLI.4).016(av)

~ lessee, Green

UN6 (NLI.4).016(ba)

Capel street book, Red

Note: See also UN5 (NLI.5B):023(bf) for UG 17.1376, UN4 (NLI.5A):001(bo) for UG 4.360, and UN7 (V.A.2):007(db) for UG 16.422.
UN6 (NLI.4).016(bb)

thermometer, Red

UN6 (NLI.4).016(bc)

LB drew Lsd? Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(bd)

Sir Robt Ball's ‘Story of the Heavens’ Red

UN6 (NLI.4).016(be)

Voyages in China, Red

UN6 (NLI.4).016(bf)

feintruled notepaper Red

Note: See also UN6 (NLI.4):011(ca) and UN6 (NLI.4):016(am) above.
UN6 (NLI.4).016(bg)

LB undressing thinks of the stars, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(bh)

LB in [salles dreamtall], Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(bi)

Mizpah, Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):018(dj); see also UN4 (NLI.5A):032(ag).
UN6 (NLI.4).016(bj)

all joy be thine, Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):018(di).
UN6 (NLI.4).016(bk)

Yule, Red

UN6 (NLI.4).016(bl)

atmosphere, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(bm)

troposphere 7m & stratosphere, Red

UN6 (NLI.4).016(bn)

rich W visit us good for MB Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).016(bo)

char a banc Red

UN6 (NLI.4).016(bp)

tour round D. Red

UN6 (NLI.4).016(bq)

riverboats Red

UN6 (NLI.4).016(br)

Ellis, 3 trips to Madagascar, Red

UN6 (NLI.4).017(a)

Penelope

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:242(k)
UN6 (NLI.4).017(b)

girls call for Milly, Red

UN6 (NLI.4).017(c)

MB likes LB & waiters, Green

UN6 (NLI.4).017(d)

cracks Green

Note: See also UN7 (V.A.2):004(bh).
UN6 (NLI.4).017(e)

rants, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(f)

her vagina & her cochinchina, Red

UN6 (NLI.4).017(g)

no, not never YES, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(h)

I must get up a minute, Red

UN6 (NLI.4).017(i)

didn't see anything so terrible in it, Blue

UN6 (NLI.4).017(j)

churched

Raphael transcription: VI.C.07:242(l)
UN6 (NLI.4).017(k)

MB. Dr Collins Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):034(cm); see also UN4 (NLI.5A):034(h).
UN6 (NLI.4).017(l)

I must that's they way they get around some duchess or rich lady Blue

UN6 (NLI.4).017(m)

in the middle of us, Blue

UN6 (NLI.4).017(n)

Si D a bit screwed Red

UN6 (NLI.4).017(o)

contingency

Raphael transcription: VI.C.07:242(m)
UN6 (NLI.4).017(p)

Dr Collins we're all made the one way, Blue

UN6 (NLI.4).017(q)

picked him up, Blue

UN6 (NLI.4).017(r)

criminal's mother, Red

UN6 (NLI.4).017(s)

matador ear of bull, Green

UN6 (NLI.4).017(t)

I know by the bottle, Blue

UN6 (NLI.4).017(u)

impervious Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):015(bu)
UN6 (NLI.4).017(v)

it occurred to him ~ Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):015(bv).
UN6 (NLI.4).017(aa)

~ to take some measures on the subject Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):015(ca).
UN6 (NLI.4).017(ab)

maternal nutriment Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):015(cb).
UN6 (NLI.4).017(ac)

though, to be sure, Blue

Note: Copied to UN6 (NLI.4):015(cc).
UN6 (NLI.4).017(ad)

to make free, Blue

UN6 (NLI.4).017(ae)

SD an author, Red

UN6 (NLI.4).017(af)

trash and nonsense, Blue

UN6 (NLI.4).017(ag)

¼ past 1, Blue

UN6 (NLI.4).017(ah)

a mother, Green

UN6 (NLI.4).017(ai)

only he'd do a thing like that (Milly in M), Red

UN6 (NLI.4).017(aj)

1st man going the roads, Blue

UN6 (NLI.4).017(ak)

Incip. My sleep's off. Red

UN6 (NLI.4).017(al)

She lived on? Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(am)

Lucan dairy, Green

UN6 (NLI.4).017(an)

drawers with iron mould, Red

UN6 (NLI.4).017(ao)

poetry Green

UN6 (NLI.4).017(ap)

took my hat to show I was going out too thick to understand Green

UN6 (NLI.4).017(aq)

coalman's bell Blue

UN6 (NLI.4).017(ar)

touch with knee Blue

UN6 (NLI.4).017(as)

gives me what I want Blue

UN6 (NLI.4).017(at)

1 look made her woman Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(au)

MB of LB he didn't notice my defect Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(av)

saw indifferent graziers in hotel Green

UN6 (NLI.4).017(ba)

odor di L.B

Raphael transcription: VI.C.07:242(o)
UN6 (NLI.4).017(bb)

Boylan sweet paste Green

UN6 (NLI.4).017(bc)

tinny voice Blue

UN6 (NLI.4).017(bd)

shift drenched in sweat Blue

UN6 (NLI.4).017(be)

violin = voice of player Green

UN6 (NLI.4).017(bf)

acrobat

Raphael transcription: VI.C.07:242(p)
UN6 (NLI.4).017(bg)

MB hears LB talk in crowded room Green

UN6 (NLI.4).017(bh)

likes to watch Green

UN6 (NLI.4).017(bi)

Se monte la tête S.D. Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(bj)

I was leaning over him with my hat? Blue

UN6 (NLI.4).017(bk)

the soul inside Green

UN6 (NLI.4).017(bl)

hot paralysis kiss, Red

UN6 (NLI.4).017(bm)

feast of Apollo at Megari

Raphael transcription: VI.C.07:242(q)
UN6 (NLI.4).017(bn)

prize for sweetest kiss, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(bo)

my hair touched his cheek Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(bp)

gave herself to LB in thunderstorm? Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(bq)

she moaned to hear him in [??] I was look Blue

UN6 (NLI.4).017(br)

man loves ∵ desire Blue

UN6 (NLI.4).017(bs)

optimisme hygiénique

Raphael transcription: VI.C.07:243(a)
UN6 (NLI.4).017(bt)

LB alms Green

UN6 (NLI.4).017(bu)

polite to old women Blue

UN6 (NLI.4).017(bv)

never entered my head Blue

UN6 (NLI.4).017(ca)

too much old chat Green

UN6 (NLI.4).017(cb)

consumption, Blue

UN6 (NLI.4).017(cc)

in spite of his, Blue

Note: The first usage is not in 1922 or 2017 texts but it is in 1984 (18.648).
UN6 (NLI.4).017(cd)

MB loves to see regiment pass, Blue

UN6 (NLI.4).017(ce)

she picks & chooses, Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):018(em)
UN6 (NLI.4).017(cf)

chercheuse,

Raphael transcription: VI.C.07:243(b)
UN6 (NLI.4).017(cg)

commedienne,

Raphael transcription: VI.C.07:243(c)
UN6 (NLI.4).017(ch)

litteraire [vaniteuse] Green

  • Ulysses unlocated
Note: ??? all the scribbling he does at it???
UN6 (NLI.4).017(ci)

incitative

Raphael transcription: VI.C.07:243(d)
UN6 (NLI.4).017(cj)

dominatrice Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(ck)

infancy = 0

Raphael transcription: VI.C.07:243(e)
UN6 (NLI.4).017(cl)

old age = 0 Blue

UN6 (NLI.4).017(cm)

disgusted liked him Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(cn)

LB resisted ∴ liked Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(co)

horses to come BB Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(cp)

hysteria of Boer war Blue

UN6 (NLI.4).017(cq)

½ joy ½ sorrow = body Green

UN6 (NLI.4).017(cr)

[Donne parlano di corpo.] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(cs)

Wait. Blue

Note: Many other occurrences of ‘wait’ had been added in earlier drafts.
UN6 (NLI.4).017(ct)

MB extraordinary physical repulsion? Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(cu)

wdn't be baptised only for me he doesn't know,

Raphael transcription: VI.C.07:243(f)
UN6 (NLI.4).017(cv)

Mrs Riordan prophesised end of world Green

UN6 (NLI.4).017(cw)

touch him with my hat and gloves on Blue

Note: See also UN4 (NLI.5A):035(cr).
UN6 (NLI.4).017(cx)

15-25 anna colla testa 25-35 col cuore, Blue

Note: ‘25-35 col cuore’ not crossed out
Raphael transcription: VI.C.07:243(g)
UN6 (NLI.4).017(da)

1st complete fuck at 25, Red

UN6 (NLI.4).017(db)

it's too public here, Blue

UN6 (NLI.4).017(dc)

threw papers up in the closet, Blue

UN6 (NLI.4).017(dd)

knee up, Blue

UN6 (NLI.4).017(de)

LB kisses halldoor, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):034(bi).
UN6 (NLI.4).017(df)

better looking Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(dg)

when he went away Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).017(dh)

a bit tossed Blue

UN6 (NLI.4).017(di)

when I'm dead I suppose I'll have some peace Red

UN6 (NLI.4).017(dj)

a little bit too much Blue

UN6 (NLI.4).017(dk)

rare to get 2 people to ~ Red

Note: Element is continued on UN6 (NLI.4):019(b) below.
UN6 (NLI.4).017(dm)

MB plays with cat Red

Note: Top margin
UN6 (NLI.4).017(dn)

plays with spoons Green

UN6 (NLI.4).017(do)

break things

Note: Left margin
Raphael transcription: VI.C.07:242(n)
UN6 (NLI.4).017(dp)

sweet tart Red

UN6 (NLI.4).017(dq)

without him knowing Green

UN6 (NLI.4).017(dr)

his nose Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):059(l)
UN6 (NLI.4).017(ds)

likes salty Green

UN6 (NLI.4).017(dt)

moist hand Green

UN6 (NLI.4).017(du)

My Lady's Bower Green

UN6 (NLI.4).017(dv)

moated grange at twilight Red

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):019(ba). See also Sheet 15.064(be).
UN6 (NLI.4).017(ea)

to go back Green

UN6 (NLI.4).017(eb)

chit of a child Green

Note: See also UN4 (NLI.5A):018(bt).
UN6 (NLI.4).018(a)

Eventuali

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:243(h)
UN6 (NLI.4).018(b)

beachcomber, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(c)

fief to administer

Raphael transcription: VI.C.07:243(i)
UN6 (NLI.4).018(d)

Vic, Red

Note: See also UN6 (NLI.4):012(br).
UN6 (NLI.4).018(e)

the German lad, Red

Note: See UN6 (NLI.4):011(cp) and UN6 (NLI.4):012(bu) above.
UN6 (NLI.4).018(f)

Leitrim,

Raphael transcription: VI.C.07:243(j)
UN6 (NLI.4).018(g)

Sligo, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(h)

Mayo,

Raphael transcription: VI.C.07:243(k)
UN6 (NLI.4).018(i)

Tipperary, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(j)

Roscommon, Kildare, Armagh, King's Co, Q's Co, Waterford, Tyrone,

Raphael transcription: VI.C.07:243(l)
UN6 (NLI.4).018(k)

Clare, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(l)

Monaghan, Meath

Raphael transcription: VI.C.07:243(m)
UN6 (NLI.4).018(m)

neither a soul to be saved, nor a body to be kicked,

Raphael transcription: VI.C.07:243(n)
UN6 (NLI.4).018(n)

have a care lest,

Raphael transcription: VI.C.07:243(o)
UN6 (NLI.4).018(o)

cuckoos oust other birds, Green

Note: Copied to Sheet 15.073(dg).
UN6 (NLI.4).018(p)

posthaste, Green

UN6 (NLI.4).018(q)

name forgetting [contagious] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(r)

Milly anemic Blue

Note: See UN6 (NLI.4):004(d) above.
UN6 (NLI.4).018(s)

spirits of salt,

Raphael transcription: VI.C.07:243(p)
UN6 (NLI.4).018(t)

as many times as cat has lives, Red

UN6 (NLI.4).018(u)

balks? [minnows]? Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(v)

the Leith police dismisseth us, Green

UN6 (NLI.4).018(aa)

knight of the gavel (auctioneer) Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(ab)

MB a widow, Red

UN6 (NLI.4).018(ac)

[jotter], Red

UN6 (NLI.4).018(ad)

hither end,

Raphael transcription: VI.C.07:243(q)
UN6 (NLI.4).018(ae)

lines of brown grass hoarfrost Red

UN6 (NLI.4).018(af)

ancient ruins, Red

UN6 (NLI.4).018(ag)

([Sea Lion's beard]) Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).018(ah)

crossing sweeper, Green

UN6 (NLI.4).018(ai)

Roger Greene, Red

UN6 (NLI.4).018(aj)

preserved seats Green

UN6 (NLI.4).018(ak)

Sons' rest Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(a)

Penelope

Note: Title is underlined in blue crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:244(a)
UN6 (NLI.4).019(b)

~ understand one another nowadays Red

Note: Continued from UN6 (NLI.4):017(dk).
UN6 (NLI.4).019(c)

MB downfaced Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(d)

Says it's so Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(e)

truth in tone Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(f)

cries for A (really B), Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(g)

if we're as bad as all that why go & marry us Green

Note: See also UN6 (NLI.4):020(dk) below.
UN6 (NLI.4).019(h)

world full of good Green

UN6 (NLI.4).019(i)

[dame] pfui! Green

Note: Seems too early for this notebook
UN6 (NLI.4).019(j)

fucked he's done with me Blue

UN6 (NLI.4).019(k)

I love you (if not) only a lie (if so) Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(l)

confession Blue

  • Ulysses unlocated
Note: 18.107 from Sheet 18.003(aq).
UN6 (NLI.4).019(m)

make a declaration Blue

Note: Copied from UN4 (NLI.5A):019(cv).
UN6 (NLI.4).019(n)

troppo amato ama meno Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(o)

not to look ugly in rut Blue

UN6 (NLI.4).019(p)

love fills your life Blue

UN6 (NLI.4).019(q)

men's eyes dumb ~ Blue

UN6 (NLI.4).019(r)

~ women's speak

Raphael transcription: VI.C.07:244(c)
UN6 (NLI.4).019(s)

I just half smiled Blue

UN6 (NLI.4).019(t)

LB naked Green

  • Ulysses unlocated
Note: 18.1246 from Sheet 18.012(o).
UN6 (NLI.4).019(u)

lies for fun, Blue

UN6 (NLI.4).019(v)

despises too great lover, Red

UN6 (NLI.4).019(aa)

malitia sexus,

Raphael transcription: VI.C.07:244(d)
UN6 (NLI.4).019(ab)

amoral, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(ac)

infantilism, Blue

UN6 (NLI.4).019(ad)

deformation,

Raphael transcription: VI.C.07:244(e)
UN6 (NLI.4).019(ae)

illmade women v nudity, Green

UN6 (NLI.4).019(af)

ça (purity) [leur] fait plaisir, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(ag)

pudens irrité (sold. Gib.) Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(ah)

Your dress is too low (Milly to MB) Red

UN6 (NLI.4).019(ai)

don't put up yr legs like that Red

UN6 (NLI.4).019(aj)

they're so savage for it, Blue

UN6 (NLI.4).019(ak)

20 years ago, Blue

UN6 (NLI.4).019(al)

not let think it was for everybody Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(am)

cd do what you liked Blue

UN6 (NLI.4).019(an)

non mulieri

Raphael transcription: VI.C.07:244(f)
UN6 (NLI.4).019(ao)

creditur sicut viro casta est quam nemo rogavit Green

Note: … only she is chaste whom no man woos
UN6 (NLI.4).019(ap)

her washlist Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(aq)

her petticoat fell, Green

UN6 (NLI.4).019(ar)

Molly wdn't eat olives there, Green

UN6 (NLI.4).019(as)

in other room, Blue

UN6 (NLI.4).019(at)

I screamed, Blue

UN6 (NLI.4).019(au)

impressed by man's sperm, Blue

UN6 (NLI.4).019(av)

O thanks be to the great God, Blue

UN6 (NLI.4).019(ba)

lash it round LSD, Green

UN6 (NLI.4).019(bb)

knock off the stout Blue

UN6 (NLI.4).019(bc)

BB took oysters Blue

UN6 (NLI.4).019(bd)

Pound kept me Blue

UN6 (NLI.4).019(be)

like a fishwoman, Red

UN6 (NLI.4).019(bf)

don't look at me [so] Blue

UN6 (NLI.4).019(bg)

holy horror Red

UN6 (NLI.4).019(bh)

washed every bit of myself Blue

UN6 (NLI.4).019(bi)

hole itchy, Blue

UN6 (NLI.4).019(bj)

dirty devil, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(bk)

blinds down, Green

UN6 (NLI.4).019(bl)

am I like nymph, Blue

UN6 (NLI.4).019(bm)

poses for painter Blue

UN6 (NLI.4).019(bn)

with hair down, Blue

UN6 (NLI.4).019(bo)

in mouth, Blue

UN6 (NLI.4).019(bp)

I had no chances at all, Blue

UN6 (NLI.4).019(bq)

all invention Blue

UN6 (NLI.4).019(br)

nothing for a woman in that, Blue

UN6 (NLI.4).019(bs)

God send him sense and me more money Blue

UN6 (NLI.4).019(bt)

MB crosses feet, Blue

UN6 (NLI.4).019(bu)

coming down behind (hat), Blue

UN6 (NLI.4).019(bv)

potatoes not spoil hands Red

UN6 (NLI.4).019(ca)

she's right, Red

UN6 (NLI.4).019(cb)

I smiled (metaphysics) Red

UN6 (NLI.4).019(cc)

no chin, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(cd)

her accent with Gardner Green

UN6 (NLI.4).019(ce)

thought her face getting old, Blue

UN6 (NLI.4).019(cf)

2nd skin tenderer, Blue

UN6 (NLI.4).019(cg)

shoes he liked too tight to walk in, Blue

UN6 (NLI.4).019(ch)

stays, Green

UN6 (NLI.4).019(ci)

things we have to wear, Blue

UN6 (NLI.4).019(cj)

wash in piss, Blue

UN6 (NLI.4).019(ck)

bubs are in fashion, Blue

UN6 (NLI.4).019(cl)

catch him leaving any of it, Green

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bt).
UN6 (NLI.4).019(cm)

horizontal, Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(br).
UN6 (NLI.4).019(cn)

myopia, Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bs)
UN6 (NLI.4).019(co)

her teacher man,

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bq).
Raphael transcription: VI.C.07:244(h)
UN6 (NLI.4).019(cp)

loss of youth more in woman, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bp)
UN6 (NLI.4).019(cq)

undressing dolls, Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bo).
UN6 (NLI.4).019(cr)

peaked cap ~ Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bn).
UN6 (NLI.4).019(cs)

~ didn't suit Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bn).
UN6 (NLI.4).019(ct)

teapot hat, Blue

UN6 (NLI.4).019(cu)

woman cat fly toilet Green

  • Ulysses unlocated
Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bl)
UN6 (NLI.4).019(da)

dress for herself, Green

  • Ulysses unlocated
Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bk).
UN6 (NLI.4).019(db)

MB imposes reserve hates reserved, Green

  • Ulysses unlocated
Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bj)
UN6 (NLI.4).019(dc)

spoiling him, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bh)
UN6 (NLI.4).019(dd)

stop him in time, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bi)
UN6 (NLI.4).019(de)

her handmirror, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bf).
UN6 (NLI.4).019(df)

slyboots, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(bg).
UN6 (NLI.4).019(dg)

B B swears, Blue

Note: Copied from UN6 (NLI.4):015(be)
UN6 (NLI.4).019(dh)

priest from altar re dress decolleté Blue

UN6 (NLI.4).019(di)

give him courage Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(dj)

foot a bad hand Blue

UN6 (NLI.4).019(dk)

LB prefers hand Blue

UN6 (NLI.4).019(dm)

took off glove Blue

UN6 (NLI.4).019(dn)

3 Rock Mt Green

Note: Left margin. Copied from Sheet 17.004(i)
UN6 (NLI.4).019(do)

maid of Mt Green

UN6 (NLI.4).019(dp)

pregn. nails thin proud swell 2nd [??] ill

Raphael transcription: VI.C.07:244(g)
UN6 (NLI.4).019(dq)

pupils dilate close eyes Green

UN6 (NLI.4).019(dr)

LB got her that by going around with Lead Kindly Light Red

Note: See also Sheet 17.008(t), and UN5 (NLI.5B):014(bb) for use in proto-Sirens.
UN6 (NLI.4).019(ds)

what's your programme Green

UN6 (NLI.4).019(dt)

washing there myself with the glove, Red

UN6 (NLI.4).019(du)

embrace (C. priest Green

UN6 (NLI.4).019(dv)

rate fellow present at squabble Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).019(ea)

at elevation thought of Mulvey Green

UN6 (NLI.4).019(eb)

knew how to lift knee Green

Note: Top margin
UN6 (NLI.4).019(ec)

wdn't that afflict you Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):021(f) below.
UN6 (NLI.4).019(ed)

record office

Raphael transcription: VI.C.07:244(b)
UN6 (NLI.4).019(ee)

comes to Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):020(dm) below.
UN6 (NLI.4).020(a)

slowly Blue

UN6 (NLI.4).020(b)

face nakedness Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(c)

touch man tactile Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(d)

[crazy] sentiment didn't believe much Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(e)

4 or 5 dys every month Red

UN6 (NLI.4).020(f)

Fri. Sat. Sun. Red

UN6 (NLI.4).020(g)

always smthg wrong with us Red

UN6 (NLI.4).020(h)

if it isn't that it's, Red

UN6 (NLI.4).020(i)

cat better off than us, Red

UN6 (NLI.4).020(j)

amused at trifle Red

UN6 (NLI.4).020(k)

Mrs Fleming going, Red

UN6 (NLI.4).020(l)

I thought he bought soap,

Raphael transcription: VI.C.07:244(i)
UN6 (NLI.4).020(m)

didn't take off gelatine paper Red

UN6 (NLI.4).020(n)

till I told him, Red

UN6 (NLI.4).020(o)

also [I and] children Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(p)

open letter hairpin, Blue

UN6 (NLI.4).020(q)

key of bottle, Blue

Note: See UN6 (NLI.4):020(ck) below.
UN6 (NLI.4).020(r)

nosefoot lamphat, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(s)

bibi tutu Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(t)

no economy [for] toilette Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(u)

send old man to fight Blue

UN6 (NLI.4).020(v)

MB [picture] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(aa)

1st LB's opinion now BB's Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ab)

have we too much blood in us or what Red

UN6 (NLI.4).020(ac)

iron out spunk mark Green

UN6 (NLI.4).020(ad)

on shelf Red

UN6 (NLI.4).020(ae)

take that now well will you ha! Red

UN6 (NLI.4).020(af)

MB puts too much in salad, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ag)

good fruits on top Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ah)

if I'm to believe, Blue

UN6 (NLI.4).020(ai)

am I never going to have a |apropera| servant again, Red

UN6 (NLI.4).020(aj)

better out of [??] house servant, Blue

UN6 (NLI.4).020(ak)

MB BLOOM, Blue

UN6 (NLI.4).020(al)

troopship

Raphael transcription: VI.C.07:244(l)
UN6 (NLI.4).020(am)

swelled on her, Blue

UN6 (NLI.4).020(an)

she weeps 1st, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ao)

interrupts, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ap)

doesn't keep secret, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(aq)

besoin d'anxiété, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ar)

esteem more amuser than supporter, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(as)

do out the room, Blue

UN6 (NLI.4).020(at)

ugly, impotent, weak

Raphael transcription: VI.C.07:244(m)
UN6 (NLI.4).020(au)

ca[d] fool,

Raphael transcription: VI.C.07:245(a)
UN6 (NLI.4).020(av)

hate a lucky man, Green

UN6 (NLI.4).020(ba)

MB's rich ladies, Green

UN6 (NLI.4).020(bb)

girl BVM woman JC hag G.[F].

Raphael transcription: VI.C.07:245(b)
UN6 (NLI.4).020(bc)

she goes into a church, Green

UN6 (NLI.4).020(bd)

disobliging thing Blue

UN6 (NLI.4).020(be)

Pauper man corpses struggle women quiet, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(bf)

today submit ∵ yesterday resist Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(bg)

Narcissus, she loves herself first Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(bh)

hat like the shop ugly Blue

UN6 (NLI.4).020(bi)

thinks she's beauty Blue

UN6 (NLI.4).020(bj)

leaving us here all the day Red

UN6 (NLI.4).020(bk)

forgot address on letter Blue

UN6 (NLI.4).020(bl)

wrote to say she was married to a toff, Blue

UN6 (NLI.4).020(bm)

I never thought that wd be my name Blue

UN6 (NLI.4).020(bn)

get a leg of Blue

UN6 (NLI.4).020(bo)

looked at Milly's shit Red

UN6 (NLI.4).020(bp)

man man tyrant Green

UN6 (NLI.4).020(bq)

letter in bosom take it out to read Blue

UN6 (NLI.4).020(br)

take the newness out of it, Blue

Note: See also Sheet 18.012(m).
UN6 (NLI.4).020(bs)

[chat fil se abesse à nous], Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(bt)

God only knows Blue

UN6 (NLI.4).020(bu)

always & ever pride Blue

UN6 (NLI.4).020(bv)

MB shouts Milly re water ∵ [smthg] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ca)

her cunt barks Green

Note: See UN4 (NLI.5A):038(cl) and UN6 (NLI.4):014(eh) for UG 15.3489.
UN6 (NLI.4).020(cb)

crime Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(cc)

madness love [phrase] of his letter, Red

UN6 (NLI.4).020(cd)

Mary Immaculate Conception

Raphael transcription: VI.C.07:245(c)
UN6 (NLI.4).020(ce)

wasn't [she] a villain Blue

UN6 (NLI.4).020(cf)

left order to be embalmed, … it was embalmed

Raphael transcription: VI.C.07:245(d)
UN6 (NLI.4).020(cg)

show him death in paper, Blue

UN6 (NLI.4).020(ch)

wdn't mind taking it in my mouth, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):021(at).
UN6 (NLI.4).020(ci)

they must have had a row, Blue

UN6 (NLI.4).020(cj)

priestess she moves about range & lavoir, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(ck)

key of bottle, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN6 (NLI.4):020(q)
UN6 (NLI.4).020(cl)

who taught her? Green

UN6 (NLI.4).020(cm)

Bloom parade Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):010(ah) and UN6 (NLI.4):016(aj)
UN6 (NLI.4).020(cn)

LB explaining to 1st citizen Blue

Note: See UN6 (NLI.4):014(dv) (for UG 15.1702) and UN6 (NLI.4):016(ak).
UN6 (NLI.4).020(co)

Milly takes MB's things, Red

UN6 (NLI.4).020(cp)

her little breasts shaking, Blue

UN6 (NLI.4).020(cq)

[Posruiie flowers] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).020(cr)

I cd see him in glass behind, Red

UN6 (NLI.4).020(cs)

found green garters, Blue

UN6 (NLI.4).020(ct)

green for grief, Blue

Note: Probably too early for this notebook.
UN6 (NLI.4).020(cu)

LB to ~ Blue

Note: Continued on UN6 (NLI.4):021(a).
UN6 (NLI.4).020(cv)

breasts formed after birth

Note: Left margin
Raphael transcription: VI.C.07:244(j)
UN6 (NLI.4).020(da)

All we knew had fishes,

Raphael transcription: VI.C.07:244(k)
UN6 (NLI.4).020(db)

O how nice! Red

UN6 (NLI.4).020(dc)

he doesn't know what to make of me Green

UN6 (NLI.4).020(dd)

palm of his hand Green

UN6 (NLI.4).020(de)

prick blushes Green

UN6 (NLI.4).020(df)

LB dips end of spoon in egg Red

UN6 (NLI.4).020(dg)

some men aggravating, Green

UN6 (NLI.4).020(dh)

Maybrick Green

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN5 (NLI.5B):013(b), and Sheet 18.006(k) for UG 18.234.
UN6 (NLI.4).020(di)

drive you mad with all they say Green

UN6 (NLI.4).020(dj)

worst word in world Green

UN6 (NLI.4).020(dk)

what do they marry us for if we're so bad as all that Green

Note: See UN6 (NLI.4):019(g) above.
UN6 (NLI.4).020(dm)

comes to Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):019(ee).
UN6 (NLI.4).021(a)

be in house with her Blue

Note: Continued from UN6 (NLI.4):020(cu).
UN6 (NLI.4).021(b)

wdn't lower myself to spy on them Blue

UN6 (NLI.4).021(c)

cutting up old hat, Green

UN6 (NLI.4).021(d)

Skerry's Green

UN6 (NLI.4).021(e)

put her in glass case, Red

UN6 (NLI.4).021(f)

wdn't that afflict you, Red

Note: Copied to UN6 (NLI.4):019(ec) above.
UN6 (NLI.4).021(g)

elek electrician Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(h)

Mrs Fleming drunkard husb, Red

UN6 (NLI.4).021(i)

pretty girl restless, Red

UN6 (NLI.4).021(j)

love renews ceaselessly scenam mundi Green

UN6 (NLI.4).021(k)

that's his nature Green

UN6 (NLI.4).021(l)

I thought I knew his face, Blue

UN6 (NLI.4).021(m)

MB lent book with smthg in it, Green

UN6 (NLI.4).021(n)

I can alright, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(o)

Waiting, Blue

UN6 (NLI.4).021(p)

big stupo, Blue

UN6 (NLI.4).021(q)

dreeping with the rain Blue

UN6 (NLI.4).021(r)

Sang absentminded beggar, Blue

UN6 (NLI.4).021(s)

peace at any price Blue

UN6 (NLI.4).021(t)

Boers killed Gardner Bloemfontein Blue

UN6 (NLI.4).021(u)

Arab women castrate prisoners Red

UN6 (NLI.4).021(aa)

ferrum est quod amant, Green

  • Ulysses unlocated
Note: Latin: the sword is what they love.
UN6 (NLI.4).021(ab)

leave me with a child, Blue

UN6 (NLI.4).021(ac)

MB on officer's arm, Green

UN6 (NLI.4).021(ad)

MB remembers verses dictated but omits “not”, ~ Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(ae)

~ “the”

Raphael transcription: VI.C.07:245(e)
UN6 (NLI.4).021(af)

diatribes v woman Red

UN6 (NLI.4).021(ag)

D louts in gallery, Red

UN6 (NLI.4).021(ah)

Mulvey gave her etwas she gave to Gardner, Red

UN6 (NLI.4).021(ai)

on the steps,

Raphael transcription: VI.C.07:245(f)
UN6 (NLI.4).021(aj)

love between battles, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(ak)

elle n'aime pas les [varicus] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(al)

1st time I saw cavalry Green

UN6 (NLI.4).021(am)

can't do a thing, Green

UN6 (NLI.4).021(an)

ribandes they protest to be well treated,

Raphael transcription: VI.C.07:245(g)
UN6 (NLI.4).021(ao)

I tormented him first, Blue

UN6 (NLI.4).021(ap)

till you got to p.100, Blue

UN6 (NLI.4).021(aq)

hips scrooching into me, Blue

UN6 (NLI.4).021(ar)

do it from behind like Mrs Galbaith Blue

UN6 (NLI.4).021(as)

visit card MB, Green

UN6 (NLI.4).021(at)

in mouth if he was clean, Green

Note: See also UN6 (NLI.4):020(ch).
UN6 (NLI.4).021(au)

MB like one in erotic picture, Green

UN6 (NLI.4).021(av)

run miles from him, Red

UN6 (NLI.4).021(ba)

MB & BB on floor, Red

UN6 (NLI.4).021(bb)

can't turn in bed or do the least thing, Blue

UN6 (NLI.4).021(bc)

cdn't get on - it, Red

UN6 (NLI.4).021(bd)

smthg eaten was bad, Red

UN6 (NLI.4).021(be)

write to him in bed, Blue

UN6 (NLI.4).021(bf)

she translates literally, Red

Note: Concept underlies text “I kiss the feet of you” (18.1405) entered in Spanish in UN7 (V.A.2):004(cl)
UN6 (NLI.4).021(bg)

she makes frightful mistake Red

UN6 (NLI.4).021(bh)

un corpo = 1 body Red

UN6 (NLI.4).021(bi)

1st floor drawingroom, Red

UN6 (NLI.4).021(bj)

fuoco ardente Blue

  • Ulysses unlocated
Note: Italian: burning hearth.
UN6 (NLI.4).021(bk)

silly if [to] other women [true] to be, Blue

UN6 (NLI.4).021(bl)

MB corns chiropodist,

Raphael transcription: VI.C.07:245(i)
UN6 (NLI.4).021(bm)

cut off her hair, Red

UN6 (NLI.4).021(bn)

as tender as anything, Blue

UN6 (NLI.4).021(bo)

strength of those engines, Blue

UN6 (NLI.4).021(bp)

do him all the good in the world Red

Note: Copied from UN6 (NLI.4):021(cj) below.
UN6 (NLI.4).021(bq)

Sir Redvers Buller's Dublins defence of Tugela, Green

UN6 (NLI.4).021(br)

telling me all her ailments, Green

UN6 (NLI.4).021(bs)

Mulvey † because amulet lost, Blue

UN6 (NLI.4).021(bt)

doing the loglady all day, Red

UN6 (NLI.4).021(bu)

Pen won by Ul in footrace he wd not live with her pa,

Raphael transcription: VI.C.07:245(j)
UN6 (NLI.4).021(bv)

fuming, Blue

UN6 (NLI.4).021(ca)

piston,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).021(cb)

cdn't if you paid me, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(cc)

moon rose & shone beautifully, Green

UN6 (NLI.4).021(cd)

Wally cdn't sleep a wink, Green

UN6 (NLI.4).021(ce)

snore like a grampus, Red

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN4 (NLI.5A):016(d).
UN6 (NLI.4).021(cf)

the pot calling kettle blackbottom, Green

UN6 (NLI.4).021(cg)

either she or me leaves the house, Blue

UN6 (NLI.4).021(ch)

LB swimmer, Red

UN6 (NLI.4).021(ci)

Mrs Riordan methylated spirit, Blue

UN6 (NLI.4).021(cj)

do him all the good in the world, Green

Note: Copied to UN6 (NLI.4):021(bp) above.
UN6 (NLI.4).021(ck)

who stopped in 28 (Penrose) Blue

Note: See also Sheet 18.003(g)
UN6 (NLI.4).021(cl)

it was grand, Green

UN6 (NLI.4).021(cm)

ruin the whole thing, Blue

Note: See also UN6 (NLI.4):007(cj) above and UN4 (NLI.5A):003(be).
UN6 (NLI.4).021(cn)

there the whole time, Green

UN6 (NLI.4).021(co)

Highlander pisses, Red

Note: See UN6 (NLI.4):010(cj) above.
UN6 (NLI.4).021(cp)

MB draws [figures], Red

UN6 (NLI.4).021(cq)

MB tells a little re herself just to Blue

UN6 (NLI.4).021(cr)

she writes young, marriage,

Raphael transcription: VI.C.07:246(a)
UN6 (NLI.4).021(cs)

powdered myself, Blue

UN6 (NLI.4).021(ct)

then I wrote, Blue

UN6 (NLI.4).021(cu)

blancmange & Red

Note: Continued on UN6 (NLI.4):022(a).
UN6 (NLI.4).021(cv)

lights belt of star Green

  • Ulysses unlocated
Note: Left margin
UN6 (NLI.4).021(da)

nightboat Tarifa Red

UN6 (NLI.4).021(db)

Sp hat

Raphael transcription: VI.C.07:245(h)
UN6 (NLI.4).021(dc)

w k (wellknown) Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).021(dd)

straw

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).021(de)

City Arms dog Red

UN6 (NLI.4).021(df)

menses Red

UN6 (NLI.4).021(dg)

in a new bed Green

UN6 (NLI.4).021(dh)

wet myself all Green

UN6 (NLI.4).021(di)

no chloroform fear of assault Red

UN6 (NLI.4).022(a)

jam, Red

Note: Unit continued from UN6 (NLI.4):021(cu).
UN6 (NLI.4).022(b)

get on yr nerves, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):018(i).
UN6 (NLI.4).022(c)

turn in her eye Green

UN6 (NLI.4).022(d)

I have no boots at all, Blue

UN6 (NLI.4).022(e)

it was found out, Blue

UN6 (NLI.4).022(f)

but be modest he replies modestly,

Raphael transcription: VI.C.07:246(b)
UN6 (NLI.4).022(g)

if 100 yrs ago,

Raphael transcription: VI.C.07:246(c)
UN6 (NLI.4).022(h)

photo Green

UN6 (NLI.4).022(i)

read handwriting Red

UN6 (NLI.4).022(j)

Mulvey slouch hat sideways, Green

UN6 (NLI.4).022(k)

[the] child falls, ah! Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(l)

sham battle, Blue

UN6 (NLI.4).022(m)

Conception

Raphael transcription: VI.C.07:246(d)
UN6 (NLI.4).022(n)

1st class Blue

Note: Engrossed in element at Sheet 18.014(m)
UN6 (NLI.4).022(o)

bottom of his heart, Blue

UN6 (NLI.4).022(p)

[sea] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(q)

orgy protest v seismos coming back, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(r)

amused by serious man write re woman, Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(s)

hospital nurse, Green

UN6 (NLI.4).022(t)

prefer share LB than lose,

Raphael transcription: VI.C.07:246(e)
UN6 (NLI.4).022(u)

sailor's games, ~ Green

UN6 (NLI.4).022(v)

~tip & run, ~

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).022(aa)

~ all birds fly, ~ Green

UN6 (NLI.4).022(ab)

~ I say stoop, ~ Green

UN6 (NLI.4).022(ac)

~ washing up dishes, Red

UN6 (NLI.4).022(ad)

enjoy as good as anyone,

Raphael transcription: VI.C.07:246(i)
UN6 (NLI.4).022(ae)

[temporals] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(af)

& they say there's no God Blue

UN6 (NLI.4).022(ag)

[vinegar] very strong

Raphael transcription: VI.C.07:246(j)
UN6 (NLI.4).022(ah)

buys 3 bananas, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(ai)

LB said he'd dine out, Green

UN6 (NLI.4).022(aj)

wish some man wd kiss me in his presence, Blue

UN6 (NLI.4).022(ak)

must have fell down, Green

Note: See also UN6 (NLI.4):023(co) below.
UN6 (NLI.4).022(al)

faithfully, Blue

UN6 (NLI.4).022(am)

charades ~ Green

UN6 (NLI.4).022(an)

~ Dolphin's barn, Green

UN6 (NLI.4).022(ao)

got over him, Green

UN6 (NLI.4).022(ap)

Mrs Thornton,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).022(aq)

that old fan, Red

UN6 (NLI.4).022(ar)

what I did (merda), Red

UN6 (NLI.4).022(as)

rowy house, Green

UN6 (NLI.4).022(at)

Citron Blue

UN6 (NLI.4).022(au)

Mastiansky cither, Green

UN6 (NLI.4).022(av)

everybody has their, Blue

UN6 (NLI.4).022(ba)

I'm after dinner, Green

UN6 (NLI.4).022(bb)

I knew on the moment, Blue

UN6 (NLI.4).022(bc)

language flowers, stamps Green

UN6 (NLI.4).022(bd)

Mulvey didn't like Sp women Blue

UN6 (NLI.4).022(be)

she must have rejected him, Blue

UN6 (NLI.4).022(bf)

for God' sake

Raphael transcription: VI.C.07:246(l)
UN6 (NLI.4).022(bg)

LB in bed [& ladies] Blue

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(bh)

as sound as a top, Blue

UN6 (NLI.4).022(bi)

I couldn't describe it simply, Green

UN6 (NLI.4).022(bj)

which he had no business doing, Blue

UN6 (NLI.4).022(bk)

Citrons 28, Blue

UN6 (NLI.4).022(bl)

there were rooms at the bottom of the banks on purpose Red

UN6 (NLI.4).022(bm)

in every sort of shape,

Raphael transcription: VI.C.07:246(m)
UN6 (NLI.4).022(bn)

threw everybody down |ain every directiona|, Red

UN6 (NLI.4).022(bo)

I changed my dress, Red

UN6 (NLI.4).022(bp)

it came on to rain, Red

UN6 (NLI.4).022(bq)

so persevering, Blue

UN6 (NLI.4).022(br)

very peculiarly, Green

UN6 (NLI.4).022(bs)

frightful rocks, Green

UN6 (NLI.4).022(bt)

beyond everything, Green

UN6 (NLI.4).022(bu)

highest [chimney] in existence, Green

UN6 (NLI.4).022(bv)

inhabited by the same order of monks as this was,

Raphael transcription: VI.C.07:246(p), VI.C.07:247(a)
UN6 (NLI.4).022(ca)

sociable (carriage), Orange

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(cb)

HRH Blue

UN6 (NLI.4).022(cc)

& oblige M Bloom, Blue

UN6 (NLI.4).022(cd)

khaki, Red

UN6 (NLI.4).022(ce)

lovely & tired, Blue

UN6 (NLI.4).022(cf)

Finnan haddies Red

UN6 (NLI.4).022(cg)

how annoying & provoking, Red

UN6 (NLI.4).022(ch)

same way that we came, Red

UN6 (NLI.4).022(ci)

Mrs Riordan miser Blue

UN6 (NLI.4).022(cj)

plottering about, Blue

UN6 (NLI.4).022(ck)

get my dress cleaned, Red

UN6 (NLI.4).022(cl)

[ion],

UN6 (NLI.4).022(cm)

MB's clocks, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(cn)

baker, postman, milkman, coalbell, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(co)

bottom button, Red

UN6 (NLI.4).022(cp)

wears smthg for S. African war, Green

UN6 (NLI.4).022(cq)

les [communardes],

Raphael transcription: VI.C.07:247(b)
UN6 (NLI.4).022(cr)

petroleuses

Raphael transcription: VI.C.07:247(c)
UN6 (NLI.4).022(cs)

sitting on his knee, Red

UN6 (NLI.4).022(ct)

I knew she was edging to speak of S.P Green

UN6 (NLI.4).022(cu)

ubi non est mulier gemiscit aeger, Green

UN6 (NLI.4).022(cv)

[mamie medecine],

Raphael transcription: VI.C.07:247(d)
UN6 (NLI.4).022(cw)

Tweedy [??] talking Plevna, Green

UN6 (NLI.4).022(cx)

MB wished to study, Blue

UN6 (NLI.4).022(cy)

[??] Blizna glad to run about (guerra), Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(da)

prefer wounded to sick, Blue

UN6 (NLI.4).022(db)

MB & map (O.B.) Green

UN6 (NLI.4).022(dc)

made LB blush, Blue

UN6 (NLI.4).022(dd)

they men can go & get whatever they want, Blue

UN6 (NLI.4).022(de)

render down fat, Red

UN6 (NLI.4).022(df)

water pours out of engine Green

Note: Left margin
UN6 (NLI.4).022(dg)

fez Green

UN6 (NLI.4).022(dh)

turk color t.b.a.

UN6 (NLI.4).022(di)

pica

Raphael transcription: VI.C.07:246(f)
UN6 (NLI.4).022(dj)

grandee

Raphael transcription: VI.C.07:246(g)
UN6 (NLI.4).022(dk)

eat stercus

Raphael transcription: VI.C.07:246(h)
UN6 (NLI.4).022(dm)

hate eels Red

UN6 (NLI.4).022(dn)

[go]od for child if not granted

Raphael transcription: VI.C.07:246(k)
UN6 (NLI.4).022(do)

in the longing way Green

UN6 (NLI.4).022(dp)

what between X & Y Red

UN6 (NLI.4).022(dq)

6. men / father / girl ~ Red

Note: Schematic note for episode, sentence 6.
UN6 (NLI.4).022(dr)

~ Gardner ~ Green

Note: Passim
UN6 (NLI.4).022(ds)

~ menses Red

Note: Passim
UN6 (NLI.4).022(dt)

7 ~

Note: Schematic note for episode, sentence 7.
Raphael transcription: VI.C.07:246(n)
UN6 (NLI.4).022(du)

~ piss ~ Red

Note: Passim
UN6 (NLI.4).022(dv)

~ morning ~

Note: Passim
Raphael transcription: VI.C.07:246(o)
UN6 (NLI.4).022(ea)

~ Milly ~ Red

Note: Passim
UN6 (NLI.4).022(eb)

~ bells Green

Note: Passim
UN6 (NLI.4).022(ec)

8 LB ~ Red

Note: Schematic note for episode, sentence 8.
UN6 (NLI.4).022(ed)

~ SD

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).022(ee)

do you like these shoes how much were they Green

UN6 (NLI.4).022(ef)

child love fruit / apples Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(eg)

Milly [wears her gown] Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).022(eh)

LB [talks] shop Green

UN6 (NLI.4).022(ei)

lovely fellow Red

UN6 (NLI.4).022(ej)

I was lovely Red

UN6 (NLI.4).022(ek)

God help her [men]

Raphael transcription: VI.C.07:247(e)
UN6 (NLI.4).023(a)

stout = flat, Green

UN6 (NLI.4).023(b)

Milly touch me not, Red

UN6 (NLI.4).023(c)

MB sings after letter, Blue

UN6 (NLI.4).023(d)

heavy gold chain, Blue

UN6 (NLI.4).023(e)

draw down a conversation, Blue

UN6 (NLI.4).023(f)

I gave it to her, Blue

UN6 (NLI.4).023(g)

the world is coming to an end, Blue

UN6 (NLI.4).023(h)

all round the other side of Jersey, Green

UN6 (NLI.4).023(i)

from all ends of Europe and Duke street, Red

UN6 (NLI.4).023(j)

God spare his spit fear he'd die of the drought, Green

UN6 (NLI.4).023(k)

dead & rotten long ago, Red

UN6 (NLI.4).023(l)

deaf as a beetle, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(m)

galloping drink? Red

Note: As here, Joyce occasionally uses the question mark as a unit divider.
UN6 (NLI.4).023(n)

devil burst him,

Raphael transcription: VI.C.07:247(h)
UN6 (NLI.4).023(o)

died of grinding up his watches,

Raphael transcription: VI.C.07:247(i)
UN6 (NLI.4).023(p)

mother assistant, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(q)

frostyface Red

UN6 (NLI.4).023(r)

mouth almighty, Blue

UN6 (NLI.4).023(s)

run round all the back ways, Red

UN6 (NLI.4).023(t)

like dabbling on a rainy day, Green

UN6 (NLI.4).023(u)

read robbery at Lusk Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(v)

locked all the doors, Red

UN6 (NLI.4).023(aa)

Alybe (Ceuta) & Gib. pillars of H,

Raphael transcription: VI.C.07:247(j)
UN6 (NLI.4).023(ab)

Col. Julia,

Raphael transcription: VI.C.07:247(k)
UN6 (NLI.4).023(ac)

Calpe,

Raphael transcription: VI.C.07:247(l)
UN6 (NLI.4).023(ad)

Moorish castle built 710 Red

UN6 (NLI.4).023(ae)

Gebel al Tarik (M. chief),

Raphael transcription: VI.C.07:247(m)
UN6 (NLI.4).023(af)

then to Castile, Moroco, Grenada, Medina Sidonia,

Raphael transcription: VI.C.07:247(n), VI.C.07:248(a)
UN6 (NLI.4).023(ag)

1607 Heemskerk (D) destroyed in harbour Sp. fleet,

Raphael transcription: VI.C.07:248(b)
UN6 (NLI.4).023(ah)

1704 E. landed,

Raphael transcription: VI.C.07:248(c)
UN6 (NLI.4).023(ai)

1706 freihafen (Anne)

Raphael transcription: VI.C.07:248(d)
UN6 (NLI.4).023(aj)

Ge. Elliot, G 1831,

Raphael transcription: VI.C.07:248(e)
UN6 (NLI.4).023(ak)

Seat of Carlisle,

Raphael transcription: VI.C.07:248(f)
UN6 (NLI.4).023(al)

agitation,

Raphael transcription: VI.C.07:248(g)
UN6 (NLI.4).023(am)

prom. bey. Ape's hill,

Raphael transcription: VI.C.07:248(h)
UN6 (NLI.4).023(an)

lighthouse Eur. Pt. Red

UN6 (NLI.4).023(ao)

Vorgende Endm,

Raphael transcription: VI.C.07:248(i)
UN6 (NLI.4).023(ap)

no duty,

Raphael transcription: VI.C.07:248(j)
UN6 (NLI.4).023(aq)

Hotel Clubhouse Griffith's Commercial Square

Raphael transcription: VI.C.07:248(k)
UN6 (NLI.4).023(ar)

auction 5 dys pr wk ~ Green

UN6 (NLI.4).023(as)

~ 7 to 12

Raphael transcription: VI.C.07:248(l)
UN6 (NLI.4).023(at)

Greeks Turks Jews, Moors & Christians, Green

UN6 (NLI.4).023(au)

Greeks Turks Jews, Moors & Christians, Green

UN6 (NLI.4).023(av)

little houses on street, Red

UN6 (NLI.4).023(aw)

jews wear jelibees, Red

UN6 (NLI.4).023(ba)

[tucrr] & gaberdine,

Raphael transcription: VI.C.07:249(d)
UN6 (NLI.4).023(bb)

longevity, Red

UN6 (NLI.4).023(bc)

jews from barbary

Raphael transcription: VI.C.07:249(e)
UN6 (NLI.4).023(bd)

sir Geo Don built Exchange,

Raphael transcription: VI.C.07:249(f)
UN6 (NLI.4).023(be)

Moorish 1st gate - prosperity and peace to our Sover. the [slave] of God,

Raphael transcription: VI.C.07:249(g)
UN6 (NLI.4).023(bf)

Supreme Gov. of Moors, our sover.,

Raphael transcription: VI.C.07:249(h)
UN6 (NLI.4).023(bg)

debtors' prison,

Raphael transcription: VI.C.07:249(i)
UN6 (NLI.4).023(bh)

civ. hospit. old S John

Raphael transcription: VI.C.07:249(j)
UN6 (NLI.4).023(bi)

S Juan de Dios,

Raphael transcription: VI.C.07:250(a)
UN6 (NLI.4).023(bj)

ch of Mary,

Raphael transcription: VI.C.07:250(b)
UN6 (NLI.4).023(bk)

bishop in partibus,

Raphael transcription: VI.C.07:250(c)
UN6 (NLI.4).023(bl)

white cloister,

Raphael transcription: VI.C.07:250(d)
UN6 (NLI.4).023(bm)

store once whitefriars' abbey, near meat market,

Raphael transcription: VI.C.07:250(e)
UN6 (NLI.4).023(bn)

Gov. lives in the Convent,

Raphael transcription: VI.C.07:250(f)
UN6 (NLI.4).023(bo)

protest. ch Holy Trinity,

Raphael transcription: VI.C.07:250(g)
UN6 (NLI.4).023(bp)

arabesque,

Raphael transcription: VI.C.07:250(h)
UN6 (NLI.4).023(bq)

city, cathedral,

Raphael transcription: VI.C.07:250(i)
UN6 (NLI.4).023(br)

archdeacon methodist,

Raphael transcription: VI.C.07:250(j)
UN6 (NLI.4).023(bs)

officers & jews graveyards, Green

  • Ulysses unlocated
Note: See also UN7 (V.A.2):002(ap), and UN7 (V.A.2):002(av) for UG 18.834.
UN6 (NLI.4).023(bt)

Lady Jane Houston,

Raphael transcription: VI.C.07:250(k)
UN6 (NLI.4).023(bu)

Col. Drinkwater ([Lewes] of G) founded library

Raphael transcription: VI.C.07:250(l)
UN6 (NLI.4).023(bv)

Gib. Chronicle daily, Green

UN6 (NLI.4).023(ca)

O'Hara governor,

Raphael transcription: VI.C.07:250(m)
UN6 (NLI.4).023(cb)

courthouse,

Raphael transcription: VI.C.07:250(m), VI.C.07:251(a)
UN6 (NLI.4).023(cc)

Parthenon,

Raphael transcription: VI.C.07:251(b)
UN6 (NLI.4).023(cd)

chief justice,

Raphael transcription: VI.C.07:251(c)
UN6 (NLI.4).023(ce)

he turned red, Red

UN6 (NLI.4).023(cf)

abortion thing, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(cg)

he didn't come (fear) Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(ch)

I was hot, Red

UN6 (NLI.4).023(ci)

semen v phthisis,

Raphael transcription: VI.C.07.251
(
UN6 (NLI.4).023(cj)

like to see man frig, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(ck)

not a particle of love in their nature, Red

UN6 (NLI.4).023(cl)

run him down Red

UN6 (NLI.4).023(cm)

she looked run down, Red

UN6 (NLI.4).023(cn)

he slinked out, Red

UN6 (NLI.4).023(co)

must have fell, Red

Note: See UN6 (NLI.4):022(ak) above.
UN6 (NLI.4).023(cp)

licked her boots muddy, Red

UN6 (NLI.4).023(cq)

throw ink on dress,

UN6 (NLI.4).023(cr)

[tight], Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(cs)

taittering of the lips Red

UN6 (NLI.4).023(ct)

how long ago it seems 50 years Red

UN6 (NLI.4).023(cu)

distillation,

Note: Left margin
Raphael transcription: VI.C.07:247(f)
UN6 (NLI.4).023(cv)

not semen

Raphael transcription: VI.C.07:247(g)
UN6 (NLI.4).023(da)

chair against door Red

UN6 (NLI.4).023(db)

by the way Red

UN6 (NLI.4).023(dc)

— — book Red

  • Ulysses unlocated
Note: See 14.443, draft 4', in Rosenbach.
UN6 (NLI.4).023(dd)

girl pisses out Red

UN6 (NLI.4).023(de)

rump Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(df)

cushioned Red

UN6 (NLI.4).023(dg)

[up] Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).023(dh)

hairy pubis Red

UN6 (NLI.4).023(di)

human

Raphael transcription: VI.C.07:249(a)
UN6 (NLI.4).023(dj)

trick eyebrows,

Raphael transcription: VI.C.07:249(b)
UN6 (NLI.4).023(dk)

hair no,

Raphael transcription: VI.C.07:249(c)
UN6 (NLI.4).023(dm)

hairy chest Red

UN6 (NLI.4).023(dn)

hunchback

Raphael transcription: VI.C.07:251(d)
UN6 (NLI.4).023(do)

bullneck Green

UN6 (NLI.4).023(dp)

lusty,

Raphael transcription: VI.C.07:251(e)
UN6 (NLI.4).023(dq)

H.H the pope Red

UN6 (NLI.4).023(dr)

this bit Green

UN6 (NLI.4).023(ds)

sucks up

Raphael transcription: VI.C.07:251(f)
UN6 (NLI.4).023(dt)

stallion soft

Raphael transcription: VI.C.07:251(g)
UN6 (NLI.4).023(du)

fuck wrinkles Red

UN6 (NLI.4).023(dv)

so nomo forte

Raphael transcription: VI.C.07:251(h)
UN6 (NLI.4).023(ea)

donna bella

Raphael transcription: VI.C.07:251(i)
UN6 (NLI.4).023(eb)

ears erect

Raphael transcription: VI.C.07:251(j)
UN6 (NLI.4).023(ec)

swallow seed Red

UN6 (NLI.4).023(ed)

hot spice Red

UN6 (NLI.4).023(ee)

LB carried dolls' drawers Red

UN6 (NLI.4).023(ef)

clear up decks

Raphael transcription: VI.C.07:251(k)
UN6 (NLI.4).023(eg)

mess decks cooks

Raphael transcription: VI.C.07:251(l)
UN6 (NLI.4).023(eh)

grow most in June,

Raphael transcription: VI.C.07:251(m)
UN6 (NLI.4).023(ei)

frig what harm Red

UN6 (NLI.4).023(ej)

dribbling along in wet, Green

UN6 (NLI.4).023(ek)

what has that got to say to it Red

UN6 (NLI.4).023(el)

I knew (clothes) by the finish no good Red

UN6 (NLI.4).024(a)

Circe

Note: Title is underlined in red crayon.
Raphael transcription: VI.C.07:251(n)
UN6 (NLI.4).024(b)

women raise skirts in battle, Red

UN6 (NLI.4).024(c)

Love & war,

Raphael transcription: VI.C.07:251(o)
UN6 (NLI.4).024(d)

woman pisses down bent forward, Red

UN6 (NLI.4).024(e)

examined 5427 anal hairs, Blue

UN6 (NLI.4).024(f)

beyond knee pubis,

Raphael transcription: VI.C.07:251(p)
UN6 (NLI.4).024(g)

last to turn grey

Raphael transcription: VI.C.07:251(q)
UN6 (NLI.4).024(h)

thirsty,

Raphael transcription: not copied
UN6 (NLI.4).024(i)

axillary Red

UN6 (NLI.4).024(j)

hair lighter sweaty,

Raphael transcription: VI.C.07:252(a)
UN6 (NLI.4).024(k)

swears on testis, Green

Note: See also Sheet 15.073(de) for UG 15.1484, and UN4 (NLI.5A):038(al).
UN6 (NLI.4).024(l)

menstruates / woman no bairns,

Raphael transcription: VI.C.07:252(b)
UN6 (NLI.4).024(m)

hairy nates Hercules, Red

UN6 (NLI.4).024(n)

front legs hobbled,

Raphael transcription: VI.C.07:252(c)
UN6 (NLI.4).024(o)

[L]B calls mother, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).024(p)

lump of flesh by / nose

Raphael transcription: VI.C.07:252(d)
UN6 (NLI.4).024(q)

table numpkins, Red

Note: See also UN4 (NLI.5A):021(dc)
UN6 (NLI.4).024(r)

LB in library gratings,

Raphael transcription: VI.C.07:252(e)
UN6 (NLI.4).024(s)

Punch & Judy,

Raphael transcription: VI.C.07:252(f)
UN6 (NLI.4).024(t)

zoedone,

Raphael transcription: VI.C.07:252(g)
UN6 (NLI.4).024(u)

womb animal in body gasping for breath, Red

UN6 (NLI.4).024(v)

Turk a long one,

Raphael transcription: VI.C.07:252(h)
UN6 (NLI.4).024(aa)

we came together, Red

UN6 (NLI.4).024(ab)

saliva jaw open, Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).024(ac)

Egypt Mizraim land of Ham Green

Note: Copied to Sheet 15.073(df)
UN6 (NLI.4).024(ad)

LB proposes all rident,

Raphael transcription: VI.C.07:252(i)
UN6 (NLI.4).024(ae)

black women

Raphael transcription: VI.C.07:252(j)
UN6 (NLI.4).024(af)

LB survivors,

Raphael transcription: VI.C.07:252(k)
UN6 (NLI.4).024(ag)

cycle on path,

Raphael transcription: VI.C.07:252(l)
UN6 (NLI.4).024(ah)

asprawl Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).024(ai)

pet aversion,

Raphael transcription: VI.C.07:252(m)
UN6 (NLI.4).024(aj)

die kotsende

Raphael transcription: VI.C.07:252(n)
UN6 (NLI.4).024(ak)

Frau, Monsieur! Madame?

Raphael transcription: VI.C.07:252(o), VI.C.07:253(a)
UN6 (NLI.4).024(al)

by the rumping jumping general Red

UN6 (NLI.4).024(am)

man & dog lie on side,

Raphael transcription: VI.C.07:253(b)
UN6 (NLI.4).024(an)

can it have this going on,

Raphael transcription: VI.C.07:253(c)
UN6 (NLI.4).024(ao)

almost septuagenarian,

Raphael transcription: VI.C.07:253(d)
UN6 (NLI.4).024(ap)

thighrubbing corset,

Raphael transcription: VI.C.07:253(e)
UN6 (NLI.4).024(aq)

goat sucks himself,

Raphael transcription: VI.C.07:253(f)
UN6 (NLI.4).024(ar)

pommes d'amour

Raphael transcription: VI.C.07:253(g)
UN6 (NLI.4).024(as)

rin-no-tanni,

Raphael transcription: VI.C.07:253(h)
UN6 (NLI.4).024(at)

dildo (diletto),

Raphael transcription: VI.C.07:253(i)
UN6 (NLI.4).024(au)

[merkin]

Raphael transcription: VI.C.07:253(j)
UN6 (NLI.4).024(av)

[suomna] donna,

Raphael transcription: VI.C.07:253(k)
UN6 (NLI.4).024(ba)

furnished with penis,

Raphael transcription: VI.C.07:253(l)
UN6 (NLI.4).024(bb)

incubus, Green

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).024(bc)

Edw VII Coronation Day, Red

UN6 (NLI.4).024(bd)

Mary Ann,

Raphael transcription: VI.C.07:253(m)
UN6 (NLI.4).024(be)

ruffian & mort

Raphael transcription: VI.C.07:253(n)
UN6 (NLI.4).024(bf)

Haines gilded calf marmelade,

Raphael transcription: VI.C.07:253(o)
UN6 (NLI.4).024(bg)

vampire,

Raphael transcription: VI.C.07:253(p)
UN6 (NLI.4).024(bh)

Bourse

Raphael transcription: VI.C.07:253(q)
UN6 (NLI.4).024(bi)

bridge pier,

Raphael transcription: VI.C.07:254(a)
UN6 (NLI.4).024(bj)

LB successor to CSP, Blue

UN6 (NLI.4).024(bk)

Climacteric

Raphael transcription: VI.C.07:254(b)
UN6 (NLI.4).024(bl)

[beone] talks to cazzo,

Raphael transcription: VI.C.07:254(c)
UN6 (NLI.4).024(bm)

slave to drug habit,

Raphael transcription: VI.C.07:254(d)
UN6 (NLI.4).024(bn)

Diog. frigged in public Red

  • Ulysses unlocated
UN6 (NLI.4).024(bo)

I venture to suggest, Green

UN6 (NLI.4).024(bp)

LB kissed by lady, Red

  • Ulysses unlocated
Note: Cf. 15.492 JJA 20:174 (TS B)
UN6 (NLI.4).024(bq)

blushed furiously, Blue

UN6 (NLI.4).024(br)

Wunderkind,

Raphael transcription: VI.C.07:254(e)
UN6 (NLI.4).024(bs)

Milo of Venus,

Raphael transcription: VI.C.07:254(f)
UN6 (NLI.4).024(bt)

LB did not blunder

Raphael transcription: VI.C.07:254(g)
UN6 (NLI.4).024(bu)

insult a person forget name

Raphael transcription: VI.C.07:254(h)
UN6 (NLI.4).024(bv)

reverse,

Raphael transcription: VI.C.07:254(i)
UN6 (NLI.4).024(ca)

reads wrong letter,

Raphael transcription: VI.C.07:254(j)
UN6 (NLI.4).024(cb)

cuckold on shopfront,

Raphael transcription: VI.C.07:254(k)
UN6 (NLI.4).024(cc)

white all through,

Raphael transcription: VI.C.07:254(l)
UN6 (NLI.4).024(cd)

holy ginger, Red

UN6 (NLI.4).024(ce)

negro like beast

Raphael transcription: VI.C.07:254(m)
UN6 (NLI.4).024(cf)

O'Rourke in the black books,

Raphael transcription: VI.C.07:254(n)
UN6 (NLI.4).024(cg)

why go to — visit yr own land,

Raphael transcription: VI.C.07:254(o)
UN6 (NLI.4).bcr(a)

Dabcd

Note: In black crayon
UN6 (NLI.4).bcv(a)

[BLANK]